Paroles et traduction Rio Reiser - Du bist es
Du
bist
der
Sturm,
der
Drang,
die
Enge
You
are
the
storm,
the
urge,
the
narrowness
Der
Donner
und
die
letzte
Flut
The
thunder
and
the
last
flood
Du
bist
der
Neid,
der
Suff,
die
Menge
You
are
the
envy,
the
booze,
the
crowd
Das
Wunder
und
das
ruhige
Blut
The
miracle
and
the
calm
blood
Du
bist
das
Meer,
der
Wind,
die
Stille
You
are
the
sea,
the
wind,
the
silence
Die
Trauer
und
mein
Untergang
The
sorrow
and
my
downfall
Du
bist
der
Schmerz,
das
Herz,
der
Wille
You
are
the
pain,
the
heart,
the
will
Das
Ende
und
sein
Neuanfang
The
end
and
its
new
beginning
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Du
bist
die
Angst,
die
Scham,
die
Reue
You
are
the
fear,
the
shame,
the
regret
Der
Jammer
und
die
nackte
Not
The
misery
and
the
naked
need
Du
bist
der
Hass,
die
Wut,
die
Treue
You
are
the
hatred,
the
anger,
the
loyalty
Die
Sterne
und
das
Morgenrot
The
stars
and
the
morning
red
Du
bist
der
Zorn,
der
Stolz,
das
Ende
You
are
the
wrath,
the
pride,
the
end
Der
Hammer
und
der
Schlag
ans
Kinn
The
hammer
and
the
blow
to
the
chin
Du
bist
der
Tritt,
der
Spaß,
die
Hände
You
are
the
kick,
the
fun,
the
hands
Das
Reden
und
sein
Widersinn
The
talk
and
its
contradiction
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Du
bist
die
Sucht,
der
Müll,
die
Tonne
You
are
the
addiction,
the
garbage,
the
can
Die
Hölle
und
der
Pferdefuß
The
hell
and
the
devil's
foot
Du
bist
die
Nacht,
das
Eis,
die
Sonne
You
are
the
night,
the
ice,
the
sun
Die
Rose
und
der
Abschiedskuss
The
rose
and
the
kiss
of
farewell
Du
bist
der
Geist,
das
Fleisch,
das
Schlaue
You
are
the
spirit,
the
flesh,
the
cunning
Der
Teufel
und
das
ewige
Licht
The
devil
and
the
eternal
light
Du
bist
das
Nichts,
die
Schrift,
das
Blaue
You
are
the
nothing,
the
scripture,
the
blue
Der
Engel
und
das
As,
das
sticht
The
angel
and
the
ace,
that
stings
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
durch
das
All
Further
through
the
universe
Und
du
rollst
mit
der
Sonne
And
you
roll
with
the
sun
Dem
Mond
und
den
Sternen
The
moon
and
the
stars
Weiter
Further
Évaluez la traduction
1
Nach Hause
2 Du bist es
3 Zu Hause
4 Jetzt schlägt's dreizehn
5 Krieg
6 Nur dich
7 So heiss
8 U.S.W.
9 Durch die Wand
10 Kneipe
2 Du bist es
3 Zu Hause
4 Jetzt schlägt's dreizehn
5 Krieg
6 Nur dich
7 So heiss
8 U.S.W.
9 Durch die Wand
10 Kneipe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.