Paroles et traduction Rio Reiser - Schlacht
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Wir
kommen!
We're
coming!
Platz
da,
Platz
da
Make
way,
make
way
Hier
kommen
die
Schlachter
Here
come
the
butchers
Gleich
ist
die
Nacht
da
The
night
is
here
Sei
auf
der
Hut
Be
on
your
guard
Platz
da,
Platz
da
Make
way,
make
way
Hier
kommen
die
Schlachter
Here
come
the
butchers
Hier
ist
kein
Taxistand
This
is
no
taxi
stand
Hier
fließt
Blut
Here,
blood
flows
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Wir
kommen!
We're
coming!
Weg
da,
weg
da
Out
of
the
way,
out
of
the
way
Hier
kommen
die
Metzger
Here
come
the
butchers
Wir
haben
scharfe
Messer
und
ne
Axt
We've
got
sharp
knives
and
an
ax
Weg
da,
weg
da
Out
of
the
way,
out
of
the
way
Weg
mit
dem
Dreck
da
Away
with
that
filth
Hau
ab
um
die
Ecke
Get
around
the
corner
Wenn
du's
noch
packst
If
you
still
can
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Wir
kommen!
We're
coming!
Platz
da,
Platz
da
Make
way,
make
way
Hier
kommen
die
Schlachter
Here
come
the
butchers
Wir
kommen
im
Mondlicht
We
come
in
the
moonlight
Wir
sind
kein
Traum
We
are
no
dream
Platz
da,
Platz
da
Make
way,
make
way
Hier
kommen
die
Schlachter
Here
come
the
butchers
Hörst
du
die
Schreie
im
Morgengrauen
Do
you
hear
the
screams
at
dawn
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Wir
kommen!
We're
coming!
Platz
da!
Make
way!
Weg
da,
weg
da
Out
of
the
way,
out
of
the
way
Hier
kommen
die
Metzger
Here
come
the
butchers
Du
brauchst
nicht
zu
rennen
No
need
to
run
Du
kommst
nicht
weit
You
won't
get
far
Weg
da,
weg
da
Out
of
the
way,
out
of
the
way
Wir
machen
dich
alle
We'll
get
you
all
Wir
stehn
vor
der
Halle
We're
standing
in
front
of
the
hall
Wir
haben
Zeit
We
have
time
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Wir
kommen!
We're
coming!
Platz
da,
Platz
da
Make
way,
make
way
Hier
kommen
die
Fleischer
Here
come
the
butchers
Wir
gehen
über
Leichen
von
Hinz
und
Kunz
We
walk
over
the
bodies
of
Tom,
Dick,
and
Harry
Platz
da,
Platz
da
Make
way,
make
way
Platz
für
die
Fleischer
Make
way
for
the
butchers
Die
Nacht
ist
kalt
The
night
is
cold
Die
Nacht
gehört
uns
The
night
belongs
to
us
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Platz
da,
mach
Platz
da!
Make
way,
make
way!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.