Baby Bipolar - Rio Romeo traduction en russe

Baby Bipolar

Everyday things get a little better
Lithium and cigarettes together
I think I might be almost back to normal
The last year or two have been pretty fucking horrible

Lithium is my best friend now
I hate it sometimes, but that's just how it is
Three times a day for the rest of my life now
I can't think about it because that's just how it is

Although I feel fine, I miss the rush
A million trillion ideas all at once
The other day I skipped my antipsychotic
I was lonely and I wanted someone to talk with

Lithium is my best friend now
I hate it sometimes, but that's just how it is
Three times a day for the rest of my life now
I can't think about it because that's just how it is

I think I'm mentally fucked for a reason
God forgot what the devil looks like
And I was put on earth to tease him
To watch him night after night after night after night
And I was only given talent to show everyone what they should not be
God fucking my brain was for a reason
He said "paint a picture of the devil for me"

Lithium is my best friend now
I hate it sometimes, but that's just how it is
Three times a day for the rest of my life now
I can't think about it because that's just how it is

Малышка Биполярка

С каждым днем все становится немного лучше,
Литий и сигареты вместе.
Кажется, я почти вернулась в норму,
Последние пару лет были просто ужасны.

Литий теперь мой лучший друг,
Иногда я его ненавижу, но так уж вышло.
Три раза в день до конца моей жизни,
Я не могу думать об этом, потому что так уж вышло.

Хотя я чувствую себя хорошо, мне не хватает драйва,
Миллион триллионов идей одновременно.
На днях я пропустила прием нейролептика,
Мне было одиноко, и я хотела с кем-нибудь поговорить.

Литий теперь мой лучший друг,
Иногда я его ненавижу, но так уж вышло.
Три раза в день до конца моей жизни,
Я не могу думать об этом, потому что так уж вышло.

Думаю, у моего психического расстройства есть причина,
Бог забыл, как выглядит дьявол,
И я была отправлена на землю, чтобы дразнить его,
Чтобы он смотрел на меня ночь за ночью, ночь за ночью,
И мне был дан талант, чтобы показать всем, какими им не следует быть.
Бог трахнул мой мозг не просто так,
Он сказал: "Нарисуй мне портрет дьявола".

Литий теперь мой лучший друг,
Иногда я его ненавижу, но так уж вышло.
Три раза в день до конца моей жизни,
Я не могу думать об этом, потому что так уж вышло.