Paroles et traduction Rio - Mediterraneo
Sei
tu
C'est
toi
La
voglia
di
un
weekend
a
100
all'ora,
L'envie
d'un
week-end
à
100
à
l'heure,
Con
il
vento
sulla
faccia,
Avec
le
vent
sur
le
visage,
Sei
tu
C'est
toi
Quella
che
mi
spettina
davvero,
Celle
qui
me
décoiffe
vraiment,
Sei
tu
C'est
toi
Luce
nello
spazio
a
mezzanotte,
La
lumière
dans
l'espace
à
minuit,
Quando
le
stelle
cadono
Quand
les
étoiles
tombent
Sei
tu
C'est
toi
Il
primo
punto
fermo
del
mio
cielo.
Le
premier
point
fixe
de
mon
ciel.
E
non
importa
dove
si
va
Et
peu
importe
où
on
va
Ma
senti
il
rumore
che
fa...
Mais
tu
sens
le
bruit
qu'elle
fait...
Dai
che
molliamo
tutto
e
ce
ne
andiamo
via...
Allez,
on
lâche
tout
et
on
s'en
va...
Dai
che
ci
regaliamo
questa
follia...
Allez,
on
s'offre
cette
folie...
Su
ogni
strada
lasceremo
amore
Sur
chaque
route,
on
laissera
l'amour
Lungo
la
scia...
Le
long
de
la
traînée...
Dai
che
molliamo
tutto
e
ce
ne
andiamo
via...
Allez,
on
lâche
tout
et
on
s'en
va...
Dai
che
ci
regaliamo
questa
follia...
Allez,
on
s'offre
cette
folie...
Su
ogni
strada
lasceremo
amore
Sur
chaque
route,
on
laissera
l'amour
Lungo
la
scia...
Le
long
de
la
traînée...
Sei
tu
C'est
toi
Il
mio
compleanno
tutti
i
giorni
Mon
anniversaire
tous
les
jours
Se
le
candele
bruciano,
Si
les
bougies
brûlent,
Sei
tu
C'est
toi
La
sorpresa
che
non
vuole
finire,
La
surprise
qui
ne
veut
pas
s'arrêter,
Sei
tu
C'est
toi
Una
calamita
per
l'estate
Un
aimant
pour
l'été
E
i
giorni
che
non
passano,
Et
les
jours
qui
ne
passent
pas,
Sei
tu
C'est
toi
Uno
sguardo
dritto
verso
il
mare...
Un
regard
droit
vers
la
mer...
E
non
importa
dove
si
va
Et
peu
importe
où
on
va
Mi
basta
il
rumore
che
fa...
Il
me
suffit
du
bruit
qu'elle
fait...
Dai
che
molliamo
tutto
e
ce
ne
andiamo
via...
Allez,
on
lâche
tout
et
on
s'en
va...
Dai
che
ci
regaliamo
questa
follia...
Allez,
on
s'offre
cette
folie...
Su
ogni
strada
lasceremo
amore
Sur
chaque
route,
on
laissera
l'amour
Lungo
la
scia...
Le
long
de
la
traînée...
Dai
che
molliamo
tutto
e
ce
ne
andiamo
via...
Allez,
on
lâche
tout
et
on
s'en
va...
Dai
che
ci
regaliamo
questa
stupida
follia...
Allez,
on
s'offre
cette
stupide
folie...
Su
ogni
strada
lasceremo
amore
Sur
chaque
route,
on
laissera
l'amour
Lungo
la
scia...
Le
long
de
la
traînée...
Lailaila
la
la
lailaila
la
la
lailaila
la
la...
Lailaila
la
la
lailaila
la
la
lailaila
la
la...
Dai
che
molliamo
tutto
e
ce
ne
andiamo
via...
Allez,
on
lâche
tout
et
on
s'en
va...
Dai
che
ci
regaliamo
questa
follia...
Allez,
on
s'offre
cette
folie...
Su
ogni
strada
lasceremo
amore
Sur
chaque
route,
on
laissera
l'amour
Lungo
la
scia...
Le
long
de
la
traînée...
Lailaila
la
la
lailaila
la
la
lailaila
la
la...
Lailaila
la
la
lailaila
la
la
lailaila
la
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.