Paroles et traduction Rioda Forego - Paranoie Da Re
Paranoie Da Re
Паранойя короля
Ho
paranoie
da
re
О,
как
король
страдает
от
паранойи
Anche
chi
qua
mi
chiama
Sir
Даже
те,
кто
меня
называют
сэр
In
silenzio
fa
la
serpe
Ведут
себя
словно
змеи
за
моей
спиной
Senza
blocco
dello
scrittore
Никакого
творческого
кризиса
Sono
lo
scrittore
del
blocco
Я
писатель,
кризис
у
кого-то
другого
Comprerò
una
24
ore
(così)
Куплю
круглосуточный
(так)
Non
posso
permettermi
il
disordine
Не
могу
позволить
себе
беспорядка
Ne
ho
troppo
dentro
che
non
tolgo
più
У
меня
слишком
много
внутри,
чтобы
выпустить
это
наружу
Soldi
in
tasca
spendo
più
di
un
re
Деньги
в
кармане
трачу
словно
король
Perché
ricordo
quando
stavo
giù
Потому
что
помню,
как
было
плохо
Tu
parli
di
cose
fatte
da
baby
Ты
говоришь
о
том,
что
делал
в
детстве
Noi
Rimaniamo
come
ci
vedi
Мы
остаемся
такими,
какими
ты
нас
видишь
Senza
filtri
come
Dababy
(ah
ah)
Без
прикрас,
как
ДаБейби
(ах,
ах)
Predatore
non
preda
Хищник,
а
не
добыча
Sangue
sulle
pareti
Кровь
на
стенах
Sto
aspettando
la
cena
Жду
своей
добычи
Giochi
alla
SNAI
per
i
soldi
Играешь
на
тотализаторе
ради
денег
Io
miro
come
uno
sniper
l'euro
è
nei
miei
occhi
Я
же
меткий
стрелок,
евро
у
меня
в
крови
Così
narciso
che
non
puoi
far
meglio
Нарцисс
до
мозга
костей,
ты
не
можешь
быть
лучше
Porto
anelli
alle
dita
ho
sposato
me
stesso
Ношу
кольца
на
пальцах,
словно
я
женился
на
себе
Spero
che
stavolta
almeno
Dio
mi
senta
Надеюсь,
на
этот
раз
Бог
меня
услышит
Fogli
verdi
erano
blu
Зелёные
банкноты
стали
синими
Non
ho
mai
chiesto
un
euro
piuttosto
esco
senza
Я
никогда
не
просил
денег,
я
лучше
выйду
без
них
Prima
che
quella
stella
brillasse
Прежде
чем
эта
звезда
засияла
Questo
* cercherà
cosa
Это
слово*
что-то
ищет
Non
ce
l'ho
mica
nelle
tasche
А
у
меня
его
нет
в
карманах
(No
no
no
no)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
Il
mio
amico
aspetta
il
suo
turno
Мой
друг
ждёт
своей
очереди
Del
tuo
che
fa
il
farabutto
Твой
парень,
который
ведёт
себя
как
подонок
A
noi
non
ci
farà
brutto
С
нами
не
будет
плохих
дел
Non
l'hanno
fatta
in
un
giorno
Его
не
построили
за
один
день
Ci
giro
a
zonzo
Я
слоняюсь
без
дела
In
tuta
come
uno
Zanza
В
спортивном
костюме,
как
Заноза
Come
se
mi
piacessero
i
guai
Словно
меня
влекут
неприятности
Grammi
di
hashish
in
tasca
dicevan
"dove
andrai?"
Граммы
гашиша
в
кармане,
говорят:
"Куда
ты
пойдёшь?"
Giochi
alla
snai
per
i
soldi
Играешь
на
тотализаторе
ради
денег
Io
miro
come
uno
sniper
l'euro
è
nei
miei
occhi
Я
же
меткий
стрелок,
евро
у
меня
в
крови
Così
narciso
che
non
puoi
far
meglio
Нарцисс
до
мозга
костей,
ты
не
можешь
быть
лучше
Porto
anelli
alle
dita
ho
sposato
me
stesso
Ношу
кольца
на
пальцах,
словно
я
женился
на
себе
Spero
che
stavolta
almeno
Dio
mi
senta
Надеюсь,
на
этот
раз
Бог
меня
услышит
Fogli
verdi
erano
blu
Зелёные
банкноты
стали
синими
Non
ho
mai
chiesto
un
euro
piuttosto
esco
senza
Я
никогда
не
просил
денег,
я
лучше
выйду
без
них
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dario Benvenuti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.