Paroles et traduction Riola - Aire (Maqueta)
Fue
un
gusto
haberte
conocido
It
was
a
pleasure
to
meet
you
Tu
que
me
haz
enseñado
el
camino
You
who
have
shown
me
the
way
En
mi
jardín
han
florecido
Flowers
have
bloomed
in
my
garden
Flores
que
no
supe
plantar
yo
mismo
Flowers
that
I
didn't
know
how
to
plant
myself
Así
podré
volar
más
alto
podré
cantar
mas
a
gustito
So
I
can
fly
higher,
I
can
sing
with
more
pleasure
Lejos
de
aquellos
que
arrancaban
Away
from
those
who
plucked
Plumas
cuando
tu
y
yo
volabamos
bajito
Feathers
when
you
and
I
flew
low
Llego
rio
ne-na
enamorao
echo
a
volar
I
arrive,
river,
baby,
in
love,
taking
flight
Y
a
el
le
cante
hoy
canté
al
amor
cante
a
la
vida
And
to
him
I
sing
today,
I
sang
to
love,
I
sang
to
life
Cante
todo
lo
que
pasaba
por
mi
cabeza
I
sang
everything
that
was
going
through
my
head
Que
quieres
que
te
diga
me
What
do
you
want
me
to
tell
you,
I
Baile
con
fuego
acosté
con
agua
Danced
with
fire,
slept
with
water
Baile
con
el
aire
Danced
with
the
air
Tu
falda
vida
mía
Your
skirt,
my
life
Se
me
va
empapando
el
alma
My
soul
is
getting
soaked
Quiero
mucho
más
allá
quiero
morder
la
luna
mudar
de
planeta
reirme
I
want
much
further,
I
want
to
bite
the
moon,
change
planets,
laugh
Hoy
la
luz
para
otro
tonto
y
yo
quedarme
en
lado
mas
oscuro
que
haya
Today
the
light
is
for
another
fool,
and
I'll
stay
in
the
darkest
side
there
is
Quiero
mucha
más
música
vaya
I
want
much
more
music,
go
Que
la
gente
se
quede
con
las
ganas
de
vernos
respirar
bajo
el
agua
Let
people
be
left
wanting
to
see
us
breathe
underwater
Yaaaaayaiiiyaiio
Yaaaaayaiiiyaiio
Baila
bonita
baila
que
la
luna
está
morada
Dance
pretty,
dance,
the
moon
is
purple
Enamorada
de
los
poemas
que
le
cantan
y
le
bailan
In
love
with
the
poems
that
sing
and
dance
to
her
Aire
aire
que
en
el
valle
corra
el
aire
Air,
air,
let
the
air
run
through
the
valley
Mi
corazón
se
muere
con
los
suspiros
que
arañaban
My
heart
dies
with
the
sighs
that
scratched
Tus
males
tus
problemas
a.a
y
mi
sabor
a
tí
Your
ills,
your
problems
a.a
and
my
taste
of
you
El
universo
esta
hecho
para
el
universo
esta
hecho
para
tí
The
universe
is
made
for
the
universe
is
made
for
you
Linda
y
simple
guitarra
cuando
tu
callas
calla
el
alma
Beautiful
and
simple
guitar,
when
you
are
silent,
the
soul
is
silent
Cuando
suenas
miamor
las
tristezas
se
acaban
me
va
empujando
el
alma
When
you
sound,
my
love,
the
sadness
ends,
my
soul
is
pushing
me
Yo
no
lo
entendía
y
fue
I
didn't
understand
it,
and
it
was
Está
puta
música
no
me
la
merecía
This
damn
music,
I
didn't
deserve
it
Y
así
voy
yo
con
nuestro
amor
And
so
I
go
with
our
love
O
el
baile
que
queda
entre
nosotros
dos
Or
the
dance
that
remains
between
the
two
of
us
Baila
bonita
baila
que
la
luna
está
morada
Dance
pretty,
dance,
the
moon
is
purple
Enamorada
de
los
poemas
que
le
cantan
y
le
bailan
In
love
with
the
poems
that
sing
and
dance
to
her
Aire
aire
que
en
el
valle
corra
el
aire
Air,
air,
let
the
air
run
through
the
valley
Mi
corazón
se
muere
con
los
suspiros
que
arañaban
My
heart
dies
with
the
sighs
that
scratched
Tus
males
tus
problemas
a.a
y
mi
sabor
a
tí
Your
ills,
your
problems
a.a
and
my
taste
of
you
El
universo
esta
hecho
para
el
universo
esta
hecho
para
tí
The
universe
is
made
for
the
universe
is
made
for
you
D;
De
tí
y
de
mi
D;
Of
you
and
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.