Rionegro & Solimões - Carro Velho - traduction des paroles en anglais

Carro Velho - RIONEGRO traduction en anglais




Carro Velho
Old Car
Meu carro velho está abandonado
My old car is abandoned
E os bois cansados de trabalhar
And the oxen tired of working
E eu também perdi a força pro trabalho
I too have lost the strength to work
Meus cabelos branquearam, eu fiquei, o tempo foi
My hair has turned white, I have stayed, time has passed
Quanta saudade daquele tempo que foi
I miss the time that was
Do velho carro de boi eu vivia a carrear
Of the old ox cart I used to carry
Resta, somente, uma pequena lembrança
There remains only a small memory
Se revivo a minha infância faço tudo pra não chorar
If I relive my childhood I do everything not to cry
Meu carro velho está abandonado
My old car is abandoned
E os bois cansados de trabalhar
And the oxen tired of working
E eu também perdi a força pro trabalho
I too have lost the strength to work
Meus cabelos branquearam, eu fiquei, o tempo foi
My hair has turned white, I have stayed, time has passed
Quanta saudade daquele tempo que foi
I miss the time that was
Do velho carro de boi eu vivia a carrear
Of the old ox cart I used to carry
Resta somente uma pequena lembrança
There remains only a small memory
Se revivo a minha infância faço tudo pra não chorar
If I relive my childhood I do everything not to cry





Writer(s): José Rico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.