Rionegro & Solimões - Deus Me Livre - traduction des paroles en anglais
Rionegro & Solimões Deus Me Livre

Deus Me Livre

RIONEGRO

Deus Me Livre - RIONEGRO traduction en anglais




Deus Me Livre
God Forbid
Hoje eu liguei pra ela
Today I called her
Ela não quis me atender
She didn't want to answer me
Ontem nós brigamos muito, eu peguei pesado
Yesterday we fought a lot, I went too far
Disse coisas que não devia dizer
I said things I shouldn't have said
Já estou preocupado
I'm already worried
Será que ela não vai voltar?
Will she not come back?
Eu não estou preparado
I'm not ready
Se o nosso amor acabar
If our love ends
Deus me livre se esse amor chegar ao fim
God forbid if this love comes to an end
Deus me livre, eu nem quero imaginar
God forbid, I don't even want to imagine
Se esse amor sair da minha vida
If this love leaves my life
Vai ser difícil, eu não vou me controlar
It will be difficult, I will not be able to control myself
Deus me livre, chega me dá arrepio
God forbid, it gives me shivers
Dá calafrio e medo só de pensar
It gives me shivers and fear just to think
Se esse amor sair da minha vida
If this love leaves my life
Pouca bebida não vai me consolar
Little drinking will not comfort me
Hoje eu liguei pra ela
Today I called her
Ela não quis me atender
She didn't want to answer me
Ontem nós brigamos muito, eu peguei pesado
Yesterday we fought a lot, I went too far
Disse coisas que não devia dizer
I said things I shouldn't have said
Já estou preocupado
I'm already worried
Será que ela não vai voltar?
Will she not come back?
Eu não estou preparado
I'm not ready
Se o nosso amor acabar
If our love ends
Deus me livre se esse amor chegar ao fim
God forbid if this love comes to an end
Deus me livre, eu nem quero imaginar
God forbid, I don't even want to imagine
Se esse amor sair da minha vida
If this love leaves my life
Vai ser difícil, eu não vou me controlar
It will be difficult, I will not be able to control myself
Deus me livre, chega a me dá arrepio
God forbid, it gives me shivers
Dá calafrio e medo só de pensar
It gives me shivers and fear just to think
Se esse amor sair da minha vida
If this love leaves my life
Pouca bebida não vai me consolar
Little drinking will not comfort me
Se esse amor sair da minha vida
If this love leaves my life
Pouca bebida não vai me consolar
Little drinking will not comfort me
Se esse amor sair da minha vida
If this love leaves my life
Pouca bebida não vai me consolar
Little drinking will not comfort me




Writer(s): Jose Divino Neves
Rionegro & Solimões - Clube do Batidão
Album
Clube do Batidão
date de sortie
01-01-2005

1 Balançou Sacudiu
2 Clube do Batidão
3 Ajeita O Trem Aí
4 Casa, Comida
5 Ela Foi Embora
6 Deus Me Livre
7 Apuros
8 Você Chegou e Abalou (Yê Yê)
9 Tô Mal
10 O Carro Dela Quebrou
11 Eu de Cá Você de Lá
12 O Amor Me Pegou
13 Sozinho Outra Vez (Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose)
14 Festa De Peão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.