Do It Up - Riot traduction en allemand

Do It Up

I'm in the mood,
Rhythm feels right.
Gonna rock you babe,
I'm gonna do it all night.
Get your fire burnin',
Knock you off your feet.
I'm gonna rip it down,
Oh, turn on the heat.
We're gonna do it up.
We're gonna turn it on.
We're gonna do it up.
Oooh, gonna pour it on.
'Cause tonight's the night, the night,
We're gonna rip it up.
Let it ride, let it fly,
Set yourself free.
If you need a little lovin',
You just come and see me.
I'll make you feel so good,
I'll turn you on.
I'll keep you comin',
While I sing you a song.
Hey baby, I got a little song for you.
Turn it up
Me and the boys
Gonna pour it on
Tonight's the night
Do you up
Rock and roll ya baby.
In the mood
Fire burning
Feet
Turn on the heat
Oh boy, nice catch...
Do you up.

Lass es krachen

Ich bin in Stimmung,
Der Rhythmus fühlt sich richtig an.
Werde dich rocken, Babe,
Ich werde es die ganze Nacht tun.
Dein Feuer zum Brennen bringen,
Dich von den Füßen hauen.
Ich werde es niederreißen,
Oh, dreh die Hitze auf.
Wir werden es richtig krachen lassen.
Wir werden aufdrehen.
Wir werden es richtig krachen lassen.
Oooh, werden alles geben.
Denn heute Nacht ist die Nacht, die Nacht,
Wir werden richtig abgehen.
Lass es laufen, lass es fliegen,
Befreie dich.
Wenn du ein bisschen Liebe brauchst,
Komm einfach zu mir.
Ich sorge dafür, dass du dich so gut fühlst,
Ich mache dich an.
Ich bringe dich immer wieder zum Kommen,
Während ich dir ein Lied singe.
Hey Baby, ich hab ein kleines Lied für dich.
Dreh auf
Ich und die Jungs
Werden alles geben
Heute Nacht ist die Nacht
Machen dich heiß
Rock and roll dich, Baby.
In Stimmung
Feuer brennt
Füße
Dreh die Hitze auf
Oh Junge, gut gefangen...
Machen dich heiß.