Paroles et traduction Riot - On Wings of Eagles

On Wings of Eagles

I hear the call when the sirens scream
Into the night where an angel waits for me
She's lookin' bad she's a killer machine
I say the word and she explodes into light
Blinding power and rage
Players run to the stage
Screaming wings fill the slivery sky
Rising on pillers of flame

And we ride thundering into the sky
And we ride
On wings of eagles we fly

Full alert she is hot for the game
I sense my enemy and fire is the warning I send
A dance of death swirling miles above the rain
While mortals sleep angels swear to defend
I salute you my friend
Unafraid to the end
Devil take the high most
To hell with the rest
Now let the battle begin

And we ride thundering into the sky
And we ride
On wings of eagles we fly
Come on get up get out...

(SOLO)

Heat seekers flash headed straight for your heart
One finds the mark and a fireball rocks the clouds
Men and machines sweet and deadly we are
We rule the wind on titanium wings
Plunging back from the chase
One more champion erased
I am the last and the plaster of my art
Until I am challenged again

And we ride thundering into the sky
And w eride
On wings of eagles we fly
Come on get up ge out...

And we ride thundering into the sky
And we ride
On wings of eagles we fly
Come on ge up get out

Sur les Ailes des Aigles

J'entends l'appel quand les sirènes hurlent
Dans la nuit où un ange m'attend
Elle est dangereuse, c'est une machine à tuer
Je dis le mot et elle explose en lumière
Puissance aveuglante et rage
Les joueurs courent sur scène
Des ailes hurlantes remplissent le ciel argenté
S'élevant sur des piliers de flammes

Et nous chevauchons tonnerre dans le ciel
Et nous chevauchons
Sur les ailes des aigles, nous volons

En alerte maximale, elle est chaude pour le jeu
Je sens mon ennemi et le feu est l'avertissement que j'envoie
Une danse de la mort tourbillonnant à des kilomètres au-dessus de la pluie
Alors que les mortels dorment, les anges jurent de défendre
Je te salue, mon ami
Sans peur jusqu'à la fin
Le diable prend le plus haut
Au diable le reste
Maintenant, que la bataille commence

Et nous chevauchons tonnerre dans le ciel
Et nous chevauchons
Sur les ailes des aigles, nous volons
Allez, lève-toi, sors...

(SOLO)

Les chasseurs de chaleur clignotent, dirigés droit vers ton cœur
L'un trouve la marque et une boule de feu secoue les nuages
Hommes et machines, doux et mortels, nous sommes
Nous régissons le vent sur des ailes de titane
Plongé de retour de la chasse
Un autre champion effacé
Je suis le dernier et le plâtre de mon art
Jusqu'à ce que je sois à nouveau défié

Et nous chevauchons tonnerre dans le ciel
Et nous chevauchons
Sur les ailes des aigles, nous volons
Allez, lève-toi, sors...

Et nous chevauchons tonnerre dans le ciel
Et nous chevauchons
Sur les ailes des aigles, nous volons
Allez, lève-toi, sors