Paroles et traduction Riot - On Your Knees (Live)

On Your Knees (Live)

A slave to indulgence, a slave who obstains
A slave to your pleasure, a slave to your pain
A slave to a business, a mistress, a wife
Slave to the bottle the needle or knife

An accident of birth or a spin of the wheel
Select your next master and feel how it feels
On your knees
Into the night that you'll never remember
On your knees
Bow to the crowd of a thousand oppressors

Ensalved by the dealers or the jun kies themselves
Ensnared by self pity or the sweet lie of wealth
Afraid to stop running or frozen in place
Afraid to begin or finish the race
Awake from the drugs or asleep from the wine
The doors are all open, they close from behind

On your knees
Into the night that you'll never remember
On your knees
Bow to the crowd of a trhousand oppressors
On your knees
Into the night that you'll never remember
On your knees
Bow to the crowd of a thousaand oppressors

Oh, awake from the drugs or asleep from the wine
The doors are all open, they close from behind
Whatever you choose there's a suicide clause
You die of neglect or you die to applause

On your knees
Into the night that you'll never remember
On your knees
Bow to the crowd of a trhousand oppressors
On your knees
Into the night that you'll never remember
On your knees
Bow to the crowd of a thousaand oppressors

Slave to your lovers and slave to your lessers

На Коленях (Live)

Раб потакания, раб, который воздерживается,
Раб твоего удовольствия, раб твоей боли.
Раб бизнеса, любовницы, жены,
Раб бутылки, иглы или ножа.

Несчастный случай рождения или вращение колеса,
Выбери своего следующего хозяина и почувствуй, каково это -
На коленях.
В ночи, которую ты никогда не вспомнишь -
На коленях.
Склонись перед толпой из тысячи угнетателей.

Порабощены дилерами или самими наркоманами,
Пойманы в ловушку жалости к себе или сладкой ложью богатства.
Боишься прекратить бежать или застыть на месте,
Боишься начать или закончить гонку.
Пробуждаешься от наркотиков или засыпаешь от вина,
Все двери открыты, они закрываются позади.

На коленях.
В ночи, которую ты никогда не вспомнишь -
На коленях.
Склонись перед толпой из тысячи угнетателей.
На коленях.
В ночи, которую ты никогда не вспомнишь -
На коленях.
Склонись перед толпой из тысячи угнетателей.

О, проснись от наркотиков или засни от вина,
Все двери открыты, они закрываются позади.
Что бы ты ни выбрала, есть пункт о самоубийстве:
Ты умрешь от пренебрежения или умрешь от аплодисментов.

На коленях.
В ночи, которую ты никогда не вспомнишь -
На коленях.
Склонись перед толпой из тысячи угнетателей.
На коленях.
В ночи, которую ты никогда не вспомнишь -
На коленях.
Склонись перед толпой из тысячи угнетателей.

Раб своих любовников и раб своих подчиненных.