Paroles et traduction Riot - You're All I Needed Tonight

You're All I Needed Tonight

Somewhere she's waving at me
At the corner of the bar
But I find the distance too far
To have me get up and see
Could it be due to my smile
Maybe i'll just hang out awhile

(Chorus)
You're all I need tonight
Come on save it for tonight
You're all I need tonight

What you saying?
Is the music up to high?
Why don't you come come a little closer?
Put my finger on your surprise
Your someone's ordinary dream
Just a dish of pure delight
Now if I can't hold my ground
Have someone bring my car around

(Chorus)
You're all I need tonight
Come on save it for tonight
You're all I need tonight

(Chorus)
You're all I need tonight
Come on save it for tonight
You're all I need tonight

Ты — Всё, Что Мне Нужно Сегодня Ночью

Где-то она машет мне рукой
У стойки бара,
Но это слишком далеко,
Чтобы я встал и подошел.
Может, из-за моей улыбки?
Пожалуй, я просто посижу здесь ещё немного.

(Припев)
Ты — всё, что мне нужно сегодня ночью.
Давай, сохрани это на сегодня.
Ты — всё, что мне нужно сегодня ночью.

Что ты говоришь?
Музыка слишком громкая?
Почему бы тебе не подойти поближе?
Позволь мне прикоснуться к твоему сюрпризу.
Ты — обычная мечта кого-то,
Просто блюдо чистого восторга.
И если я не смогу устоять,
Пусть кто-нибудь подаст мою машину.

(Припев)
Ты — всё, что мне нужно сегодня ночью.
Давай, сохрани это на сегодня.
Ты — всё, что мне нужно сегодня ночью.

(Припев)
Ты — всё, что мне нужно сегодня ночью.
Давай, сохрани это на сегодня.
Ты — всё, что мне нужно сегодня ночью.