Eternal Sunshine - Riovaz traduction en allemand

Eternal Sunshine

Gimme all your love and I'll give it back to you
I'm giving everything you ask for (yeah)
She say, "You really hearing me? Are you speaking false to me?"
I got 30 in my back drawer (yeah)
And I wanna go away, but won't 'cause I'll be breaking you
We like can't control the pace, my heart race when you in the room

So I put my feet up, drink the liter
Says she loves me, I don't believe her
Text my phone now and hit my beeper
On the road now, point the seat up
Time is the only way we'll find if you really care
Says she mine, but I can't really feel that (yeah)

Know that you love me, but listen to me
Don't take out the anger in your system with me
I got you now, hope you're not foul
I would never mistreat you
(But that's okay)
(You don't have to believe me, that's okay)
(You're so broke)

Gimme all your love and I'll give it back to you
I'm giving everything you ask for (yeah)
She say, "You really hearing me? Are you speaking false to me?"
I got 30 in my back drawer
And I wanna go away, but won't 'cause I'll be breaking you
We like can't control the pace, my heart race when you in the room

Gimme all your love and I'll give it back to you
I'm giving everything you ask for (yeah)
She say, "You really hearing me? Are you speaking false to me?"
I got 30 in my back drawer (yeah)
And I wanna go away, but won't 'cause I'll be breaking you
We like can't control the pace, my heart race when you in the room

Ewiger Sonnenschein

Gib mir all deine Liebe und ich gebe sie dir zurück
Ich gebe alles, was du verlangst (ja)
Sie sagt: "Hörst du mich wirklich? Sprichst du falsch zu mir?"
Ich habe 30 in meiner hinteren Schublade (ja)
Und ich will weggehen, aber ich werde es nicht tun, weil ich dich zerbrechen würde
Wir können das Tempo nicht kontrollieren, mein Herz rast, wenn du im Raum bist

Also lege ich meine Füße hoch, trinke den Liter
Sie sagt, sie liebt mich, ich glaube ihr nicht
Schreib mir jetzt eine SMS und drück meinen Piepser
Jetzt auf der Straße, stell den Sitz hoch
Die Zeit ist der einzige Weg, um herauszufinden, ob es dir wirklich wichtig ist
Sie sagt, sie gehört mir, aber ich kann das nicht wirklich fühlen (ja)

Ich weiß, dass du mich liebst, aber hör mir zu
Lass die Wut in deinem System nicht an mir aus
Ich habe dich jetzt, hoffe, du bist nicht gemein
Ich würde dich niemals schlecht behandeln
(Aber das ist okay)
(Du musst mir nicht glauben, das ist okay)
(Du bist so pleite)

Gib mir all deine Liebe und ich gebe sie dir zurück
Ich gebe alles, was du verlangst (ja)
Sie sagt: "Hörst du mich wirklich? Sprichst du falsch zu mir?"
Ich habe 30 in meiner hinteren Schublade
Und ich will weggehen, aber ich werde es nicht tun, weil ich dich zerbrechen würde
Wir können das Tempo nicht kontrollieren, mein Herz rast, wenn du im Raum bist

Gib mir all deine Liebe und ich gebe sie dir zurück
Ich gebe alles, was du verlangst (ja)
Sie sagt: "Hörst du mich wirklich? Sprichst du falsch zu mir?"
Ich habe 30 in meiner hinteren Schublade (ja)
Und ich will weggehen, aber ich werde es nicht tun, weil ich dich zerbrechen würde
Wir können das Tempo nicht kontrollieren, mein Herz rast, wenn du im Raum bist