Paroles et traduction Ripe - All or Nothing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Said
"I
love
you"
after
seventy-two
hours
Сказал
Я
люблю
тебя
через
семьдесят
два
часа
But
what
the
hell
was
I
supposed
to
do?
Но
что,
черт
возьми,
я
должен
был
делать?
Powerful
feelings
seem
like
something
to
dive
into
Сильные
чувства
кажутся
чем-то,
во
что
можно
погрузиться
But
now
I'm
suddenly
drownin'
Но
теперь
я
внезапно
тону
Treading
water
as
long
as
I
can,
figurin'
out
Топтаюсь
по
воде,
пока
могу,
выясняя
A
new
way
I
can
bail
us
out
and
then
solve
the
issue
Новый
способ,
которым
я
могу
выручить
нас,
а
затем
решить
проблему
Maybe
I'm
worried
that
I'm
gettin'
it
wrong
Может
быть,
я
беспокоюсь,
что
ошибаюсь
But
I'm
startin'
to
feel
that
the
fire
is
gone,
yeah
Но
я
начинаю
чувствовать,
что
огонь
погас,
да.
There's
only
one
thing
left
to
say
(hey!)
Осталось
сказать
только
одно
(эй!)
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Got
mе
thinkin'
'bout
the
way
this
is
gonna
end
Заставил
меня
думать
о
том,
как
это
закончится
And
I
been
thinkin'
that
it
probably
depеnds
И
я
думал,
что
это,
вероятно,
зависит
On
how
long
I
can
deal
with
the
state
you
put
me
into,
into
О
том,
как
долго
я
смогу
смириться
с
тем
состоянием,
в
которое
ты
меня
ввел,
в
Terrified
about
the
message
I'm
gonna
send
В
ужасе
от
сообщения,
которое
я
собираюсь
отправить
Last
chance
for
the
love
that
we're
in
Последний
шанс
для
любви,
в
которой
мы
находимся.
Baby
I'm
doin'
all
that
I
can
to
try
to
hear
you
Детка,
я
делаю
все,
что
могу,
чтобы
попытаться
услышать
тебя
Maybe
I'm
worried
that
I'm
gettin'
it
wrong
Может
быть,
я
беспокоюсь,
что
ошибаюсь
But
I'm
startin'
to
feel
that
the
fire
is
gone,
yeah
Но
я
начинаю
чувствовать,
что
огонь
погас,
да.
There's
only
one
thing
left
to
say
(hey!)
Осталось
сказать
только
одно
(эй!)
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
I
believe
that
you
know
better
than
this
Я
считаю,
что
вы
знаете
лучше,
чем
это
But
I
get
it
if
it's
hard
to
resist
Но
я
понимаю,
если
трудно
сопротивляться
Please
remember
that
I
love
you
to
bits
Пожалуйста,
помни,
что
я
люблю
тебя
до
смерти
But
if
you
keep
this
up
I
have
to
walk
away
Но
если
ты
продолжишь
в
том
же
духе,
мне
придется
уйти
Try
to
sell
me
on
a
powerful
lie
Попробуй
убедить
меня
в
мощной
лжи.
Say
my
options
are
to
fight
or
hide
Скажи,
что
у
меня
есть
выбор:
драться
или
прятаться.
Hey
remember
that
I'm
still
on
your
side
Эй,
помни,
что
я
все
еще
на
твоей
стороне.
Unless
you
push
me
away
Если
ты
не
оттолкнешь
меня
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Gimme
gimme
all
your
lovin'
Дай
мне
всю
свою
любовь
Gimme
gimme
all
or
nothin'
Дай
мне
все
или
ничего
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Noah Conrad, Ryan Linvill, Joshua Shpak, Robert Wulfsohn, Calvin Barthel, Tory Geismar, Nadav Shapira, Jon Becker, Sampson Hellerman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.