Little Lighter - Ripe traduction en allemand

Little Lighter

You come out Friday, late
To hang out riverside
You bring a couple of friends
I bring the good wine
And there, I'm stumbling over my tongue
I know this isn't a game (game)
You're like a holy book
Writ in a foreign tongue
I try to understand
Or just pull you under
And there, you send a smile and I'm lost
Yeah, I'm not spinning again

And if you want to talk about it, come out Saturday night
This small town joint on the east side right until sunrise
There ain't no mystery to the way that we could get down

I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
Lighter than before

You come out to my home
Around 10:45
My expectations low
So I tell myself, then
You are showing up and I'm lost
And hella down to play games (games)
See, I'm just trying to follow the breadcrumbs
Equal parts a young Mraz and Anderson Paak
I get, it's not entirely genuine
But I do not consider myself worthy of love
And now
I'm stumbling round in the dark
So send a smile my way

And if you want to talk about it, come out Saturday night
This small-town joint on the east side right until sunrise
There ain't no mystery to the way that we can get down
Given our history, I recommend that you follow me, oh
Til you feel a little lighter
A little lighter than before

I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
Lighter than before
I feel a little lighter
I feel a little lighter

Reckless subjects
I get a little excited
You'll be holding me tightly
For some of my fire
Chasing angels
I keep my eyes on the sky
I feel a little lighter than before
Reckless subjects
Yo, I get a little excited
You'll be a-holding me tightly
For some of the wild fire
Chasing these angels
You know I keep my eyes on the sky
I feel a little bit lighter than before

I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
Lighter than before!

Etwas Leichter

Du kommst am Freitag spät heraus,
Um am Flussufer abzuhängen
Du bringst ein paar Freunde mit
Ich bringe den guten Wein
Und da stolpere ich über meine Zunge
Ich weiß, das ist kein Spiel (Spiel)
Du bist wie ein heiliges Buch
Geschrieben in einer fremden Sprache
Ich versuche es zu verstehen
Oder dich einfach unter Wasser zu ziehen
Und da, du sendest ein Lächeln und ich bin verloren
Ja, ich drehe mich nicht wieder

Und wenn du darüber reden willst, komm am Samstagabend raus
Dieser kleine Laden in der Stadt auf der Ostseite, bis zum Sonnenaufgang
Es gibt kein Geheimnis, wie wir uns amüsieren könnten

Ich fühle mich etwas leichter
Ein bisschen leichter als zuvor
Ich fühle mich etwas leichter
Leichter als zuvor

Du kommst zu mir nach Hause
Gegen 22:45 Uhr
Meine Erwartungen sind niedrig
So sage ich mir dann
Du tauchst auf und ich bin verloren
Und total bereit, Spielchen zu spielen (Spielchen)
Siehst du, ich versuche nur den Brotkrumen zu folgen
Zu gleichen Teilen ein junger Mraz und Anderson Paak
Ich verstehe, es ist nicht ganz echt
Aber ich halte mich nicht für der Liebe würdig
Und jetzt
Stolpere ich im Dunkeln herum
Also sende mir ein Lächeln zu

Und wenn du darüber reden willst, komm am Samstagabend raus
Dieser kleine Laden in der Stadt auf der Ostseite, bis zum Sonnenaufgang
Es gibt kein Geheimnis, wie wir uns amüsieren können
Angesichts unserer Geschichte, empfehle ich dir, mir zu folgen, oh
Bis du dich etwas leichter fühlst
Ein bisschen leichter als zuvor

Ich fühle mich etwas leichter
Ein bisschen leichter als zuvor
Ich fühle mich etwas leichter
Leichter als zuvor
Ich fühle mich etwas leichter
Ich fühle mich etwas leichter

Waghalsige Themen
Ich werde ein wenig aufgeregt
Du wirst mich fest halten
Für etwas von meinem Feuer
Engel jagend
Ich halte meine Augen auf den Himmel gerichtet
Ich fühle mich etwas leichter als zuvor
Waghalsige Themen
Yo, ich werde ein wenig aufgeregt
Du wirst mich fest halten
Für etwas von dem wilden Feuer
Diesen Engeln nachjagend
Du weißt, ich halte meine Augen auf den Himmel gerichtet
Ich fühle mich ein bisschen leichter als zuvor

Ich fühle mich etwas leichter
Ein bisschen leichter als zuvor
Ich fühle mich etwas leichter
Ein bisschen leichter als zuvor
Ich fühle mich etwas leichter
Ein bisschen leichter als zuvor
Ich fühle mich etwas leichter
Leichter als zuvor!