Kimleri Yaksam - Ripo traduction en anglais

Kimleri Yaksam

Öyle bakma yine başım fena dönüyo
Bi' geçsin her şeyi yazcam
Umursamadığın adam bedelini ödüyo
İçimde KİMLERİ YAKSAM

Dört duvar kimlere çare
Baksana günahlarım sizlere ortak
İnkar ederim karanlığa bahane
İyi misin diye gelip bana mı sorcan

Kalamam boğuldum yerlerde
Bunun sonu yok
Yanlış doğrular kimlerle
Yine beni buluyor

Kalbim sert bi' metal ve de üstü ki pas
Beni kaybettiğim için tutuyorum yas
Baktın olmuyor dönüp bi' de oluruna yaz
Çokça bahset ama bunlar yine sana az

Ne unutulmaz gerçeğim
Affet demem elimdeki her şeyim
Azmet çıkacaz burdan bir şekil
Hasret gün yüzüne bu derdimiz

Derdimiz
Derdimiz
Derdimiz
Derdimiz
Derdimiz
Derdimiz
Deliriyo'm tertemiz

Durmuyor katliamları ki haklı kalmadı
Üzen üzene hepsi kinin yankısı
Kolayca yık geç bu itibar mıdır
Neden varım o zaman sihri kalmadı

Güçsüz yanlarım ki saklı kalmalı
Eşsiz duygunun ki eşli yanları
Eksiniz olur bunu iyice anlayın
Geçmişim acı

YAK
Durma ve de hepsini YAK
Sana kimse yaklaşmasın duvarını yap
Buruşmuş kağıt gibi topla ve at
Sonra son sigaran gibi keyifle
YAK
YAK
YAK

Kalmamalı içinde
Kalmaktansa hiç olup gider en azından lan
Acıysa gerçeği topla ve yak
Her şeyi yak

Acıysa gerçeği topla ve yak
Her şeyi yak
Her şeyi yak
İçimde KİMLERİ YAKSAM
Riptide06

Whom Should I Burn

Don't look at me like that, my head is spinning again
Just wait, I'll write everything down
The man you didn't care about is paying the price
Inside me, WHOM SHOULD I BURN

Four walls, a remedy for whom?
Look, my sins are shared with you
I deny any excuse for the darkness
Are you going to come and ask me if I'm okay?

I can't stay, I'm drowning on the ground
There's no end to this
Wrongs and rights, with whom?
It finds me again

My heart is hard metal, rusted over
I'm mourning for the me I've lost
If it doesn't work, turn around and just write it off
Talk a lot, but it's still not enough for you

My unforgettable truth
I won't say sorry, it's everything I have
We'll persevere, we'll get out of here somehow
Our pain longs for the light of day

Our pain
Our pain
Our pain
Our pain
Our pain
Our pain
I'm going crazy, pure and clean

The massacres don't stop, no one is left righteous
The hurt hurting, all echoes of hatred
Easily tear down, is this reputation?
Why do I exist then, the magic is gone

My weaknesses should remain hidden
The paired sides of a unique feeling
You'll be less without me, understand this well
My past is pain

BURN
Don't stop, BURN it all
Build your wall so no one can get close to you
Crumple it up like a piece of paper and throw it away
Then, like your last cigarette, enjoy it
BURN
BURN
BURN

It shouldn't stay inside
Rather than staying, it should at least be gone, damn it
If the truth hurts, gather it and burn it
Burn everything

If the truth hurts, gather it and burn it
Burn everything
Burn everything
Inside me, WHOM SHOULD I BURN
Riptide06