Paroles et traduction Riri - Luv DejaVu

Luv DejaVu

What is the day today?
Was today a really special day?
"Living life to the fullest"
I don′t know that feeling anymore
I still have the picture
I remember this day, boy
But I hope you don't get it twisted (feeling anymore)
All by myself
You think that I′m lonely?
When everyone's freedom
Is taken away, yeah
But I don't feel alone
Do that, do that, singing my song
We′re not in a fairytale
I ain′t a princess
Don't need your help, bae
I′m thankful for you
I like the way I am
Oh no, yeah I'm gonna do me
Love is what I need, select
Where do I wanna go next
Loving my energy like this
This is the flow I needed
Tomorrow is another day
I′ll let the wind take me away
Gonna happen when I turn the corner
Gimme summer love deja vu
I have a crazy feeling
What happened to the way I felt before?
Telling me that miracle's coming
The wind gon′ take me where I need to go
I can't stop, won't ever stop
Standing right at the entrance
Jumping down this water slide
Oh, I′ve seen this
It′s happening again
Oh beginning my story
Love is what I need, select
Where do I wanna go next
Loving my energy like this
This is the flow I needed
I think I found the one for me
My heart is racing faster, yeah
Gonna happen when I turn the corner
Gimme summer love deja vu
Are you under the sky?
Will you find me?
You gotta fall in love, you gotta
We gotta fall in love, will we sense it?
When I see you smile at me
We can make a melody of joy
Oh, woke up and I still remember I hear it
Love is what I need, select
Where do I wanna go next
Loving my energy like this
This is the flow I needed
I think I found the one for me
My heart is racing faster, yeah
Gonna happen when I turn the corner
Gimme summer love deja vu
Love is what I need, select
Where do I wanna go next
Loving my energy like this
This is the flow I needed

Любовное Дежавю

Какой сегодня день?
Был ли сегодняшний день действительно особенным?
"Жить полной жизнью"
Я больше не знаю этого чувства
У меня все еще есть фотография
Я помню этот день, мальчик
Но надеюсь, ты не перепутаешь (больше не чувствую)
Совсем одна
Ты думаешь, что я одинока?
Когда свобода каждого
Отнята, да
Но я не чувствую себя одинокой
Делай это, делай это, пой мою песню
Мы не в сказке
Я не принцесса
Мне не нужна твоя помощь, милый
Я благодарна тебе
Мне нравится то, какая я есть
О нет, да, я буду собой
Любовь - это то, что мне нужно, выбираю
Куда я хочу отправиться дальше
Люблю свою энергию такой, какая она есть
Это то течение, которое мне было нужно
Завтра будет новый день
Я позволю ветру унести меня
Это случится, когда я сверну за угол
Дай мне летнее любовное дежавю
У меня странное чувство
Что случилось с тем, что я чувствовала раньше?
Говорят мне, что чудо грядет
Ветер унесет меня туда, куда мне нужно
Я не могу остановиться, никогда не остановлюсь
Стою прямо у входа
Спрыгиваю с этой водной горки
О, я видела это
Это происходит снова
О, начало моей истории
Любовь - это то, что мне нужно, выбираю
Куда я хочу отправиться дальше
Люблю свою энергию такой, какая она есть
Это то течение, которое мне было нужно
Кажется, я нашла своего единственного
Мое сердце бьется быстрее, да
Это случится, когда я сверну за угол
Дай мне летнее любовное дежавю
Ты под небом?
Ты найдешь меня?
Ты должен влюбиться, ты должен
Мы должны влюбиться, почувствуем ли мы это?
Когда я вижу твою улыбку
Мы можем создать мелодию радости
О, проснулась, и я все еще помню, я слышу это
Любовь - это то, что мне нужно, выбираю
Куда я хочу отправиться дальше
Люблю свою энергию такой, какая она есть
Это то течение, которое мне было нужно
Кажется, я нашла своего единственного
Мое сердце бьется быстрее, да
Это случится, когда я сверну за угол
Дай мне летнее любовное дежавю
Любовь - это то, что мне нужно, выбираю
Куда я хочу отправиться дальше
Люблю свою энергию такой, какая она есть
Это то течение, которое мне было нужно