Paroles et traduction Rise Against - My Life Inside Your Heart
Fight
back
the
impulse
Боритесь
с
этим
порывом
Turn
my
head
and
close
my
eyes
Поворачиваю
голову
и
закрываю
глаза
Spending
these
nights
awake
and
cold
and
paralyzed
Проводя
эти
ночи
без
сна,
замерзший
и
парализованный
Wonder
how
we
got
this
far
and
never
realized
Интересно,
как
мы
зашли
так
далеко
и
никогда
этого
не
осознавали
The
common
thread
that
binds
our
lives
Общая
нить,
которая
связывает
наши
жизни
And
I
know
you
hurt
И
я
знаю,
что
тебе
больно
But
I
can
help
you
if
you
can
Но
я
могу
помочь
тебе,
если
ты
сможешь
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
And
we'll
live
inside
the
dreams
we
left
behind
И
мы
будем
жить
в
мечтах,
которые
оставили
позади
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
As
we
move
from
this
place
to
a
better
life
Когда
мы
переезжаем
из
этого
места
в
лучшую
жизнь
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
And
if
you
take
my
hand
И
если
ты
возьмешь
меня
за
руку
Fight
back
the
feeling
that
you
always
could
deny
Боритесь
с
чувством,
которое
вы
всегда
могли
отрицать
Anything
but
everything
we
know
is
just
a
lie
Все,
что
угодно,
но
не
все,
что
мы
знаем,
- просто
ложь
As
I
cremate
this
memory
and
watch
the
darkened
ashes
rise
Когда
я
кремирую
это
воспоминание
и
наблюдаю,
как
поднимается
потемневший
пепел
And
beneath
the
smoke
I'll
stand
И
под
этим
дымом
я
буду
стоять
And
ask
you
if
you
can
И
спросить
вас,
можете
ли
вы
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
And
I'll
promise
not
to
ever
let
it
go
И
я
обещаю
никогда
не
отпускать
это
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
'Cause
this
hope
is
greater
than
you'll
ever
(know)
Потому
что
эта
надежда
сильнее,
чем
ты
когда-либо
(представляешь)
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
(And
this
is
all
I'll
ever
ask
of
you
to
show)
(И
это
все,
что
я
когда-либо
попрошу
тебя
показать)
Fight
back
the
urges
Боритесь
со
своими
желаниями
Turn
my
head
and
close
my
eyes
Поворачиваю
голову
и
закрываю
глаза
And
will
I
wake
tomorrow
still
alive?
И
проснусь
ли
я
завтра
все
еще
живым?
I'm
still
dreaming
Я
все
еще
сплю
I'm
still
waiting
Я
все
еще
жду
I'm
still
sure
Я
все
еще
уверен
(I'm
still
sure)
(Я
все
еще
уверен)
You're
still
living
in
a
life
Ты
все
еще
живешь
своей
жизнью
That
isn't
yours
Это
не
твое
(That
isn't
yours)
(Это
не
твое)
And
this
is
part
of
me
И
это
часть
меня
I
hope
you
never
see
Я
надеюсь,
ты
никогда
не
увидишь
This
is
my
life
inside
your
heart
Это
моя
жизнь
в
твоем
сердце
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
And
I'll
promise
not
to
ever
let
it
go
И
я
обещаю
никогда
не
отпускать
это
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
'Cause
this
hope
is
greater
than
you'll
ever
(know)
Потому
что
эта
надежда
сильнее,
чем
ты
когда-либо
(представляешь)
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
(And
this
is
all
I'll
ever
ask
of
you
to
show)
(И
это
все,
что
я
когда-либо
попрошу
тебя
показать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BRANDON BARNES, TIMOTHY MCILRATH, JOSEPH PRINCIPLE, DAN WIEKLINSKI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.