Paroles et traduction Rishika Sawant - Ek Thi Ladki

Ek Thi Ladki

Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Hey you guys
Put your hands up in the air
Coz I'm going to tell you a story
A story about
Ek thi ladki, the hottest in the world
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Ek tha ladka, the notches of the girl
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Oopsi doori ru, he fell in love
Oopsi doori ru, ye kaisa love
What kind of loveOh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Ohhoo.
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
She was a little spoilt yeah
Daddy's little girl yeah
Ek din woh zid pe adh gayi
Ohhhoohh
Uche se bridge pe chad gayi
Woohhooo ho ho hu ohh...
Bada bing bada boom
Bada bing bada boom
Aayi aayi aayi aaaa
O where the brickle she felled from yeah
Ladke ne dekha from door se and far
Diving skewing, olympics styled swimming
Usne usse bacha hi liya
Bahon mein usko utha hi liya
Oopsi doori ru, he fell in love
Oopsi doori ru, ye kaisa love
What kind of love
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Ohhoo.
Haathon mein roses and hope in his heart
Seham woh gaya, he heard with the start
Screaming, growling, untidy all shouting
Jaate jaate dekha hi nahi
Dil uska tuta, suna bhi nahi
Oopsi doori ru, he fell in love
Oopsi doori ru, ye kaisa love
What kind of love
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Ohhoo.
Para para boom, para para adoom boom
Come on, clap your hands everybody
Yeah yeah... that right
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom

Une Fille

Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Salut toi
Levez les mains en l'air
Parce que je vais te raconter une histoire
Une histoire à propos
D'une fille, la plus jolie du monde
Bara bara boom, bara bara adoom boom
D'un garçon, qui voulait sa main
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Oopsi doori ru, il est tombé amoureux
Oopsi doori ru, quel genre d'amour
Quel genre d'amourOh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
L'amour est impossible impossible impossible impossible
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
L'amour est impossible impossible impossible impossible
Ohhoo.
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Elle était un peu gâtée oui
La petite fille à papa oui
Un jour, elle s'est entêtée
Ohhhoohh
Elle est montée sur le grand pont
Woohhooo ho ho hu ohh...
Bada bing bada boom
Bada bing bada boom
Aayi aayi aayi aaaa
Oh où est la brique dont elle est tombée oui
Le garçon l'a vue de loin
Plongée, dérapage, natation olympique
Il l'a sauvée
Il l'a prise dans ses bras
Oopsi doori ru, il est tombé amoureux
Oopsi doori ru, quel genre d'amour
Quel genre d'amour
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
L'amour est impossible impossible impossible impossible
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
L'amour est impossible impossible impossible impossible
Ohhoo.
Des roses dans les mains et de l'espoir dans le cœur
Il est retourné, il a entendu le début
Cris, grognements, tout le monde crie
Il n'a même pas vu quand il est parti
Son cœur brisé, il n'a même pas entendu
Oopsi doori ru, il est tombé amoureux
Oopsi doori ru, quel genre d'amour
Quel genre d'amour
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
L'amour est impossible impossible impossible impossible
Oh oh oh wo ho oh
Oh oh oh wo ho oh
L'amour est impossible impossible impossible impossible
Ohhoo.
Para para boom, para para adoom boom
Allez, tout le monde, tapez des mains
Ouais ouais... c'est ça
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom
Para para boom, para para adoom boom