Paroles et traduction Rising Insane - Half Life

Half Life

In wastelands I roam
A decade alone
The sickness has led me away from my home
It seems like we′re torn since our infant age
To struggle a lifetime for cash and god's sake
Breathing slowly, feel the ending of myself
I need to find new strength in these odd times

And I try to breathe
To breathe with water in my lungs
And I try to feel again

I need to break out
Deserts of ice inhabit my soul
Beyond what is real we are losing control
I can′t say how long this will last
But I just know that it needs to end

And I try to breathe
To breathe with water in my lungs
And I try to feel again

I'm feeling so lost, don't want to be found
I′m covering my mouth, but I want to scream loud

I′m tired of sickness, of pain and of lies
I'm staying alive to get ready to die
I stay alive to die

Половина жизни

Я брожу по пустошам,
Десятилетие в одиночестве.
Эта болезнь увела меня далеко от дома.
Кажется, мы разрываемся с младенчества,
Боремся всю жизнь ради денег и, ради бога...
Дышу медленно, чувствую свой конец.
Мне нужно найти новую силу в эти странные времена.

И я пытаюсь дышать,
Дышать с водой в легких.
И я пытаюсь снова почувствовать.

Мне нужно вырваться.
Ледяные пустыни населяют мою душу.
За гранью реальности мы теряем контроль.
Я не могу сказать, как долго это продлится,
Но я точно знаю, что этому нужно положить конец.

И я пытаюсь дышать,
Дышать с водой в легких.
И я пытаюсь снова почувствовать.

Я чувствую себя таким потерянным, не хочу, чтобы меня нашли.
Я закрываю рот, но хочу кричать во весь голос.

Я устал от болезни, боли и лжи.
Я остаюсь в живых, чтобы приготовиться к смерти.
Я живу, чтобы умереть.