Paroles et traduction Don HardRisk - Same Room

Same Room

Working on my nine to five
Humble life I′m living in
You put me on the fucking spot
Told me that I'm wasting it
What am I suppose to do
I was kinda looking up to you
Then I found you in the fucking dark
Where are the people you believed in
Where are they
They left you all alone yea
Never underestimate anybody yeah

Yeah, Yeah, Yeah
I was in the same room with you
But then you thought you was the greatest
I was in the same room with you
But then you thought you was the greatest
You never knew that you needed me (No, No)
You never saw it coming bro
You never thought you gone need me (No, No)
You never saw it coming though

Back and forth up in my grind
You told me that I′m wasting time (Okay, Okay)
You look me up into my eyes
You told me that I'm outta my mind
I imagined that you change your mind
And I imagine that you join my line
I imagined that you coming through
Coz I imagined that you staying true
But I was wrong
Yea, yea. I was in a, I was in a
I was just right there man, behind you

Yeah, Yeah, Yeah
I was in the same room with you
But then you thought you was the greatest
I was in the same room with you
But then you thought you was the greatest
You never knew that you needed me (No, No)
You never saw it coming bro
You never thought you gone need me (No, No)
You never saw it coming though

Yeah, I'm tryna get it, in the first place right yeah
I was sitting behind you, every day
And every day but you never noticed me
Yeah, yeah, that′s why
So I had to freestyle about it
Oh no, no, no, no
Nah, Nah, Nah

Yeah, Yeah, Yeah
I was in the same room with you
But then you thought you was the greatest
I was in the same room with you
But then you thought you was the greatest
You never knew that you needed me (No, No)
You never saw it coming bro
You never thought you gone need me (No, No)
You never saw it coming though

Yeah
I was looking up to you yeah
But now
Now you looking up to me

Одна комната

Работаю с девяти до пяти,
Скромная жизнь, в которой я живу.
Ты поставила меня в неловкое положение,
Сказала, что я трачу её впустую.
Что мне, по-твоему, делать?
Я вроде как равнялся на тебя,
А потом нашел тебя в кромешной тьме.
Где те люди, в которых ты верила?
Где они?
Они оставили тебя совсем одну, да.
Никогда никого не стоит недооценивать, да.

Да, да, да.
Я был с тобой в одной комнате,
Но ты считала себя самой крутой.
Я был с тобой в одной комнате,
Но ты считала себя самой крутой.
Ты и не знала, что я тебе нужен (Нет, нет).
Ты не ожидала этого, дорогуша.
Ты и не думала, что я тебе понадоблюсь (Нет, нет).
Ты не ожидала такого поворота.

Взад-вперед, я вкалываю,
А ты говорила, что я трачу время (Ладно, ладно).
Ты смотрела мне в глаза
И говорила, что я не в себе.
Я представлял, что ты передумаешь,
И представлял, что ты присоединишься ко мне.
Я представлял, что ты придешь,
Потому что представлял, что ты останешься верна себе.
Но я ошибался.
Да, да. Я был в, я был в...
Я был прямо там, чувак, позади тебя.

Да, да, да.
Я был с тобой в одной комнате,
Но ты считала себя самой крутой.
Я был с тобой в одной комнате,
Но ты считала себя самой крутой.
Ты и не знала, что я тебе нужен (Нет, нет).
Ты не ожидала этого, дорогуша.
Ты и не думала, что я тебе понадоблюсь (Нет, нет).
Ты не ожидала такого поворота.

Да, я пытаюсь добиться своего, в первую очередь, да.
Я сидел позади тебя каждый день.
Каждый день, но ты меня не замечала.
Да, да, вот почему.
Поэтому мне пришлось зачитать фристайл об этом.
О нет, нет, нет, нет.
Не, не, не.

Да, да, да.
Я был с тобой в одной комнате,
Но ты считала себя самой крутой.
Я был с тобой в одной комнате,
Но ты считала себя самой крутой.
Ты и не знала, что я тебе нужен (Нет, нет).
Ты не ожидала этого, дорогуша.
Ты и не думала, что я тебе понадоблюсь (Нет, нет).
Ты не ожидала такого поворота.

Да.
Я равнялся на тебя, да.
Но теперь,
Теперь ты равняешься на меня.