Paroles et traduction Risso - Blue Knight

Blue Knight

이 밤에 네가 필요했던
나의 그 작은 맘엔
다른 이가 내게 노크한
나의 그 작은 방에

나오지 마 그건 사랑 아냐
너란 무게를 난
다 날려 버리고 싶어
지금 이 사람 무게에 눌릴 거야

그래 넌 나 없어도 That′s Alright
이젠 누군가의 너는 Blue Knight
난 여전히 널 지워내려 Fight
풀지 못해 So Tight
오늘도 넌 날 Blight
Blight
Blight

내 맘을 Wanna go back
네 맘을 Wanna go back
우리를 Wanna go back

그 밤을 Wanna go back
그 시간 Wanna go back
모든 걸 Wanna go back

언젠가 나 혼자가 아닌
너의 그 작은 방엔
다른 이가 너를 기다리고
슬프겠지 내 몫의 마음까지

그래 넌 나 없어도 That's Alright
이젠 누군가의 너는 Blue Knight
난 여전히 널 지워내려 Fight
풀지 못해 So Tight
오늘도 넌 내게 Moonlight 아이야

넌 내게 Moonlight 아이야
넌 내게 Sunlight 아이야
Tonight 너만
Tonight 너만

Blue Knight

On this night, I needed you
Inside my tiny heart
Another person knocked on my door
To my tiny room

Don't come out, that's not love
Your weight, I want to
Blow it all away
Now this person's weight is going to crush me

Yeah, you're fine without me, that's alright
Now you're someone else's Blue Knight
I'm still trying to erase you, fighting
Can't let go, so tight
Today again, you're my blight
Blight
Blight

My heart wants to go back
Your heart wants to go back
We want to go back

That night, I want to go back
That time, I want to go back
Everything, I want to go back

Someday, when I'm not alone
In your tiny room
Someone else will be waiting for you
That will be sad, even my share of the love

Yeah, you're fine without me, that's alright
Now you're someone else's Blue Knight
I'm still trying to erase you, fighting
Can't let go, so tight
Today again, you're my moonlight, baby

You're my moonlight, baby
You're my sunlight, baby
Tonight, only you
Tonight, only you