Paroles et traduction Rita - שביל הבריחה

כמו ציפור בשבי
בין קירות לבנים מסתגרת
אילו רק ידעתי
לסמן לי את שביל הבריחה

מן התפילה קורסת
אל חלומי הפרוע
היה לי מלך
ושבור צמאוני
בנשיקה

שם אישה אחרת
את ימייך ברוך מציירת
טווה את לילותיך
בדמי הבוער מקנאה

מן התפילה קורסת
אל חלומי הפרוע
היה לי מלך
ושבור צמאוני
מן התפילה קורסת
אל חלומי הפרוע
היה לי מלך

אין מפלט ושקט
גם הזמן לא תמיד מנצח
אילו רק ידעתי
לסמן לי את שביל הבריחה

מן התפילה קורסת
אל חלומי הפרוע
היה לי מלך
ושבור צמאוני
היה לי מלך
ושבור צמאוני
בנשיקה
בנשיקה

Как птица в неволе
Между кирпичными стенами
Если бы я только знал
Отметьте мне путь побега

От молитвы рушится
В мою дикую мечту
У меня был король
И разбитая жажда
В поцелуе

Имя другой женщины
Ваши дни блажен рисует
Плети свои ночи
В моей горящей от зависти крови

От молитвы рушится
В мою дикую мечту
У меня был король
И разбитая жажда
От молитвы рушится
В мою дикую мечту
У меня был король

Нет отдыха и тишины
Время тоже не всегда побеждает
Если бы я только знал
Отметьте мне путь побега

От молитвы рушится
В мою дикую мечту
У меня был король
И разбитая жажда
У меня был король
И разбитая жажда
В поцелуе
В поцелуе