Paroles et traduction Rita - Little Busters! (Little Jumper Ver.)

ひとりが辛いから
ふたつの手をつないだ
ふたりじゃ寂しいから
輪になって手をつないだ
ジャンパー準備はもういいかい
さあ幾千の星に今のみこまれていくんだ
高く飛べ
高く空へ
高く蹴れ
高く声を上げ
いつか挫けた
その日はもう遠く
きみの声すぐ近く
涙もすぐ近く
これから始まる
希望という名の未来を
その足は歩き出す
さらなる未来へと
みんなで作った輪は大きくなりすぎて
時にはきみがどこにいるのかもわからなくなって そっと誰かがくれた
優しい言葉がきみのものだと教えてくれたんだ 腕をかき
風を切れ
前を向き
涙がにじむほどに
真っ直ぐこの空を駆け抜けろ
きみはひとり
僕でふたり
いつしか「僕たち」になって
この輪で次のジャンプを目指すんだ
その足が震えても
僕らが連れていくよ
僕ら皆同じ夢を見てた
過ぎ去る１ページの
ここからも書き続けていけばいいよ
それがきみのものだから
胸には強さを
気高き強さを
頬には涙を
一滴の涙を
高く跳べ
高く空へ
高く蹴れ
高く声を上げ
いつか挫けた
その日はもう遠く
きみの声すぐ近く
涙もすぐ近く
これから始まる希望と言う名の未来を
この足は歩き出す
いつか来る過酷も
乗り越えてくれるよ
忘れるわけないよ

мне тяжело быть одной.
две руки.
мы так одиноки.
мы в круге, мы держимся за руки.
прыгуны, приготовьтесь.
давай, мы окажемся в ловушке среди тысяч звезд.
лети высоко.
Высоко в небо.
кайф.
повышай голос.
однажды я заблудился.
Тот день далеко.
твой голос где-то рядом.
слезы рядом.
начнем с этого.
будущее во имя надежды.
Его ноги начинают ходить.
В будущее
круг, который мы сделали, был слишком велик.
иногда я даже не знаю, где ты, и кто-то нежно дал мне это.
он сказал мне, что нежные слова были твоими.
перережь ветер.
ждать с нетерпением.
так сильно, что слезы брызнули.
беги прямо сквозь это небо.
ты один.
я, Я, Я, Я, Я, я.
когда-нибудь мы станем собой.
это следующий прыжок в круг.
даже если твои ноги дрожат.
мы возьмем тебя.
нам всем снился один и тот же сон.
Былые дни страницы 1
просто продолжай писать отсюда.
потому что это твое.
Сила в груди.
благородная сила.
Слезы на моих щеках.
Капля слез ...
прыгай высоко.
Высоко в небо.
кайф.
повышай голос.
однажды я заблудился.
Тот день далеко.
твой голос где-то рядом.
слезы рядом.
будущее во имя Надежды, которая начинается с этого момента.
Эта нога начинает ходить.
это будет непросто.
ты переживешь это.
я не могу забыть.