Paroles et traduction Rita - Primary (DJ SHIMAMURA's 10PM Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Primary (DJ SHIMAMURA's 10PM Remix)
Primary (DJ SHIMAMURA's 10PM Remix)
踊る花びらに
包まれて
Surrounded
by
dancing
petals,
くずさむ呪文はまだ
A
spell
still
hasn't
been
broken,
きっと
完全に届かない
It'll
never
fully
reach
you,
もどかしい
ままだね
It's
still
frustrating,
戸惑う闇の中
见つけたぬくもり
In
the
bewildering
darkness,
I
found
warmth,
そっと
触れたら
If
I
gently
touch
it,
懐かしい(懐かしい)
It's
nostalgic
(nostalgic),
负けない勇気
あなたが教えてくれた
You
taught
me
to
never
give
up,
持ち続けていくの
これからずっと
I'll
hold
onto
it
from
now
on,
Ah~
乗り越えてくと
誓った言叶は
ねぇ
Ah~
Overcoming
it,
the
words
I
vowed,
you
know,
何よりの宝物
奇迹を运ぶ
から~
Are
the
greatest
treasure,
carrying
a
miracle,
弾む歌声を追いかけて
Chasing
after
the
resounding
singing
voice,
ふと笑颜
こぼれるけど
Suddenly,
a
smile
spills
out,
なぜか胸の奥
缔めつける
But
for
some
reason,
the
depths
of
my
heart
feel
tight,
この想い
気づいて
Please
notice
this
feeling.
いつか空见上げて
数える宝石
Someday,
looking
up
at
the
sky,
I'll
count
the
jewels,
もっと散らばれ
Scatter
even
more,
七色に(七色に)
In
seven
colors
(in
seven
colors),
ほらプレゼント
Here's
a
present,
与える希望
あなたが教えてくれた
You
taught
me
to
give
hope,
忘れないいつでも
信じてるから
I'll
never
forget,
because
I
always
believe
in
you,
Ah~
息切れしても
Ah~
Even
if
I
get
winded,
谛めない强さは
The
strength
to
never
give
up,
何よりの宝物
奇迹の力
Is
the
greatest
treasure,
the
power
of
a
miracle.
二人の绊
A
bond
between
two
people,
乗り越えた後
繋がる未来は...
After
overcoming
it,
the
future
that
will
connect
is...
负けない勇気
あなたが教えてくれた
You
taught
me
to
never
give
up,
持ち続けていくの
これからずっと
I'll
hold
onto
it
from
now
on,
Ah~
乗り越えてくと
誓った言叶はねぇ
Ah~
Overcoming
it,
the
words
I
vowed,
you
know,
何よりの宝物
Are
the
greatest
treasure,
奇迹を运ぶ
Carrying
a
miracle.
いつまでも変わらない
歩みの向こう侧に
Forever
unchanging,
on
the
other
side
of
the
path,
新しい明日の
扉が开く
A
door
to
a
new
tomorrow
opens.
Ah~
パズルのように
欠けてはいけない
そぅ
Ah~
Like
a
puzzle,
it
can't
be
missing,
you
know,
大切な宝物
确かにある
キ
セ
キ(奇迹)
A
precious
treasure,
a
miracle
(a
miracle)
that
surely
exists.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.