Paroles et traduction Rita - Primary (DJ SHIMAMURA's 10PM Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Primary (DJ SHIMAMURA's 10PM Remix)
Главная (ремикс DJ SHIMAMURA 10 вечера)
踊る花びらに
包まれて
Окруженная
танцующими
лепестками,
くずさむ呪文はまだ
разрушающее
заклинание
всё
ещё
きっと
完全に届かない
похоже,
полностью
не
действует.
もどかしい
ままだね
Это
так
мучительно.
戸惑う闇の中
见つけたぬくもり
В
озадачивающей
тьме
я
нашла
тепло,
そっと
触れたら
нежно
прикоснулась,
懐かしい(懐かしい)
ностальгический
(ностальгический)
负けない勇気
あなたが教えてくれた
Несгибаемую
смелость
ты
мне
подарил,
持ち続けていくの
これからずっと
сохраню
её,
отныне
и
навсегда.
Ah~
乗り越えてくと
誓った言叶は
ねぇ
Ах~
Слова,
которыми
я
поклялась
преодолеть
всё,
знаешь,
何よりの宝物
奇迹を运ぶ
から~
самое
драгоценное
сокровище,
несущее
чудо
~
弾む歌声を追いかけて
Следуя
за
жизнерадостным
пением,
ふと笑颜
こぼれるけど
внезапно
улыбка
расцветает,
なぜか胸の奥
缔めつける
но
почему-то
в
глубине
души
сжимает
この想い
気づいて
это
чувство.
Заметь
его.
いつか空见上げて
数える宝石
Когда-нибудь,
глядя
в
небо,
я
буду
считать
драгоценные
камни.
もっと散らばれ
Пусть
их
будет
ещё
больше,
七色に(七色に)
семицветные
(семицветные),
与える希望
あなたが教えてくれた
Дарующую
надежду
ты
мне
подарил,
忘れないいつでも
信じてるから
не
забуду
никогда,
ведь
я
верю
в
тебя.
Ah~
息切れしても
Ах~
Даже
если
задыхаюсь,
谛めない强さは
непреклонная
сила
—
何よりの宝物
奇迹の力
самое
драгоценное
сокровище,
сила
чуда.
乗り越えた後
繋がる未来は...
После
того,
как
мы
преодолеем
всё,
будущее,
которое
нас
ждет...
负けない勇気
あなたが教えてくれた
Несгибаемую
смелость
ты
мне
подарил,
持ち続けていくの
これからずっと
сохраню
её,
отныне
и
навсегда.
Ah~
乗り越えてくと
誓った言叶はねぇ
Ах~
Слова,
которыми
я
поклялась
преодолеть
всё,
знаешь,
何よりの宝物
самое
драгоценное
сокровище,
いつまでも変わらない
歩みの向こう侧に
Навсегда
неизменное,
по
ту
сторону
пути
新しい明日の
扉が开く
дверь
в
новое
завтра
откроется.
Ah~
パズルのように
欠けてはいけない
そぅ
Ах~
Как
пазл,
ничто
не
должно
быть
упущено,
да,
大切な宝物
确かにある
キ
セ
キ(奇迹)
драгоценное
сокровище,
настоящее
чудо
(кисэки).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.