Rita - Seni Seviyorum - traduction des paroles en anglais
Rita Seni Seviyorum

Rita - Seni Seviyorum

Paroles et traduction Rita - Seni Seviyorum




Seni Seviyorum
I Love You
Şimdi anladım aslında
Now I get it, actually
Ne çok sevmişim seni
How much I loved you
Yatağına dokunmadın
You didn't touch your bed
Masa bıraktığın gibi
The table is like you left it
Çaresiz bedenim özlüyor
My helpless body misses you
Sen olmadan eve güneş girmiyor
No sun enters the house without you
O gün kapıdan çıkarken
That day when you left out the door
Bir bedeli ödüyordun
You were paying a price
Yazık ki bu cezayı ben
It's a pity that I was the one paying
Kendi kendime veriyordum
This punishment to myself
Bu nasıl sevdaymış böyle?
What kind of love is this?
Sen olmadan ben hiçim
I am nothing without you
Yine sabah olmuyor
Again, dawn isn't approaching
Yastığımda hâlâ kokun, uyuyamıyorum
Your scent is still on my pillow, I can't sleep
Yanmışım bile bile, dayanamıyorum
I burned, knowingly, I can't bear it
Üşüyorum, alışmışım sıcağına
I am cold, I got used to your warmth
Kahretsin, seni seviyorum
Damn it, I love you
Yastığımda hâlâ kokun, uyuyamıyorum
Your scent is still on my pillow, I can't sleep
Yanmışım bile bile, dayanamıyorum
I burned, knowingly, I can't bear it
Üşüyorum, alışmışım sıcağına
I am cold, I got used to your warmth
Kahretsin, seni seviyorum
Damn it, I love you
Seviyorum
I love you
O gün kapıdan çıkarken
That day when you left out the door
Bir bedeli ödüyordun
You were paying a price
Yazık ki bu cezayı ben
It's a pity that I was the one paying
Kendi kendime veriyordum
This punishment to myself
Bu nasıl sevdaymış böyle?
What kind of love is this?
Sen olmadan ben hiçim
I am nothing without you
Yine sabah olmuyor
Again, dawn isn't approaching
Yastığımda hâlâ kokun, uyuyamıyorum
Your scent is still on my pillow, I can't sleep
Yanmışım bile bile, dayanamıyorum
I burned, knowingly, I can't bear it
Üşüyorum, alışmışım sıcağına
I am cold, I got used to your warmth
Kahretsin, seni seviyorum
Damn it, I love you
Yastığımda hâlâ kokun, uyuyamıyorum
Your scent is still on my pillow, I can't sleep
Yanmışım bile bile, dayanamıyorum
I burned, knowingly, I can't bear it
Üşüyorum, alışmışım sıcağına
I am cold, I got used to your warmth
Kahretsin, seni seviyorum
Damn it, I love you
Seviyorum
I love you




Rita - Pişmanlar Cehennemi
Album
Pişmanlar Cehennemi
date de sortie
20-10-2006

1 Pişmanlar Cehennemi
2 Seni Özel Sanmıştım
3 Aşkın Gözü Kördür
4 Acınacak Haldeyim
5 Bedeli İhanetinin
6 Bir Bir Soracağım
7 Sabrın Sonu
8 Uçtu Uçtu
9 Seni Seviyorum
10 Pişmanlar Cehennemi (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.