Paroles et traduction Rita - Seni Seviyorum
Şimdi
anladım
aslında
Теперь
я
понимаю,
на
самом
деле
Ne
çok
sevmişim
seni
Как
сильно
я
любила
тебя
Yatağına
dokunmadın
Ты
не
притронулся
к
своей
постели
Masa
bıraktığın
gibi
Стол
остался
таким,
как
ты
его
оставил
Çaresiz
bedenim
özlüyor
Мое
беспомощное
тело
тоскует
Sen
olmadan
eve
güneş
girmiyor
Без
тебя
в
дом
не
заглядывает
солнце
O
gün
kapıdan
çıkarken
В
тот
день,
когда
ты
уходил
Bir
bedeli
ödüyordun
Ты
платил
какую-то
цену
Yazık
ki
bu
cezayı
ben
К
сожалению,
это
наказание
я
Kendi
kendime
veriyordum
Сама
себе
назначила
Bu
nasıl
sevdaymış
böyle?
Что
это
за
любовь
такая?
Sen
olmadan
ben
hiçim
Без
тебя
я
ничто
Yine
sabah
olmuyor
И
утро
снова
не
наступает
Yastığımda
hâlâ
kokun,
uyuyamıyorum
На
моей
подушке
все
еще
твой
запах,
я
не
могу
уснуть
Yanmışım
bile
bile,
dayanamıyorum
Я
сгораю,
зная
это,
но
ничего
не
могу
поделать
Üşüyorum,
alışmışım
sıcağına
Мне
холодно,
я
привыкла
к
твоему
теплу
Kahretsin,
seni
seviyorum
Будь
проклят,
я
люблю
тебя
Yastığımda
hâlâ
kokun,
uyuyamıyorum
На
моей
подушке
все
еще
твой
запах,
я
не
могу
уснуть
Yanmışım
bile
bile,
dayanamıyorum
Я
сгораю,
зная
это,
но
ничего
не
могу
поделать
Üşüyorum,
alışmışım
sıcağına
Мне
холодно,
я
привыкла
к
твоему
теплу
Kahretsin,
seni
seviyorum
Будь
проклят,
я
люблю
тебя
Seviyorum
Люблю
O
gün
kapıdan
çıkarken
В
тот
день,
когда
ты
уходил
Bir
bedeli
ödüyordun
Ты
платил
какую-то
цену
Yazık
ki
bu
cezayı
ben
К
сожалению,
это
наказание
я
Kendi
kendime
veriyordum
Сама
себе
назначила
Bu
nasıl
sevdaymış
böyle?
Что
это
за
любовь
такая?
Sen
olmadan
ben
hiçim
Без
тебя
я
ничто
Yine
sabah
olmuyor
И
утро
снова
не
наступает
Yastığımda
hâlâ
kokun,
uyuyamıyorum
На
моей
подушке
все
еще
твой
запах,
я
не
могу
уснуть
Yanmışım
bile
bile,
dayanamıyorum
Я
сгораю,
зная
это,
но
ничего
не
могу
поделать
Üşüyorum,
alışmışım
sıcağına
Мне
холодно,
я
привыкла
к
твоему
теплу
Kahretsin,
seni
seviyorum
Будь
проклят,
я
люблю
тебя
Yastığımda
hâlâ
kokun,
uyuyamıyorum
На
моей
подушке
все
еще
твой
запах,
я
не
могу
уснуть
Yanmışım
bile
bile,
dayanamıyorum
Я
сгораю,
зная
это,
но
ничего
не
могу
поделать
Üşüyorum,
alışmışım
sıcağına
Мне
холодно,
я
привыкла
к
твоему
теплу
Kahretsin,
seni
seviyorum
Будь
проклят,
я
люблю
тебя
Seviyorum
Люблю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.