Rita - Think of Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rita - Think of Me




I′ve been up all night
Я не спал всю ночь,
Thinking 'bout the way you think of me
думая о том, как ты думаешь обо мне.
I can′t get it off my mind
Я не могу выбросить это из головы.
Is it just me?
Я одна такая?
You're just so sweet and bright
Ты такая милая и яркая.
Shining like the sunlight
Сияет, как солнечный свет.
But what am I?
Но кто я?
Oh, what am I?
О, Кто я?
I know that you probably don't think of me this way
Я знаю, что ты, вероятно, не думаешь обо мне так.
I won′t let this feeling take me away
Я не позволю этому чувству забрать меня.
Tell me that you love me but I still think ′bout the
Скажи мне, что любишь меня, но я все еще думаю о
Worst way, worst way you could think of me
Худшем, худшем, что ты можешь обо мне думать.
Oh-oh
О-о-о
What's the worst way you could think of me?
Что хуже всего ты можешь обо мне думать?
Oh-oh
О-о,
What′s the worst way you could think of me?
что хуже всего ты можешь обо мне думать?
These thoughts runnin' through my head (Oh-oh)
Эти мысли проносятся у меня в голове (О-о).
Did you mean the things you said? (Oh-oh)
Ты имел в виду то, что сказал?
Do you even feel the same? (Same)
Чувствуешь ли ты то же самое?
Am I insane? (Am I insane?)
Я сошел с ума? сошел с ума?)
I wish I could feel what you say
Жаль, что я не могу понять, что ты говоришь.
You′re just so sweet and bright (Bright)
Ты такая милая и яркая (яркая).
Shining like the sunlight
Сияет, как солнечный свет.
But what am I? (What am I?)
Но кто я? (Кто я?)
Oh, what am I?
О, Кто я?
I know that you probably don't think of me this way
Я знаю, что ты, вероятно, не думаешь обо мне так.
I won′t let this feeling take me away
Я не позволю этому чувству забрать меня.
Tell me that you love me but I still think 'bout the
Скажи мне, что любишь меня, но я все еще думаю о
Worst way, worst way you could think of me
Худшем, худшем, что ты можешь обо мне думать.
Oh-oh
О-о-о
What's the worst way you could think of me?
Что хуже всего ты можешь обо мне думать?
Oh-oh
О-о,
What′s the worst way you could think of me?
что хуже всего ты можешь обо мне думать?
Maybe I′m just going crazy
Может быть, я просто схожу с ума.
But this feeling just won't let me be
Но это чувство просто не дает мне покоя.
Maybe I′m just going crazy
Может быть, я просто схожу с ума.
I guess I'm just going crazy
Наверное, я просто схожу с ума.
But this feeling just won′t let me be
Но это чувство просто не дает мне покоя.
Maybe love won't be so easy
Может быть, любовь не будет такой простой.
I know that you probably don′t think of me this way
Я знаю, что ты, вероятно, не думаешь обо мне так.
I won't let this feeling take me away
Я не позволю этому чувству забрать меня.
Tell me that you love me but I still think 'bout the
Скажи мне, что любишь меня, но я все еще думаю о
Worst way, worst way you could think of me
Худшем, худшем, что ты можешь обо мне думать.
I know that you probably don′t think of me this way
Я знаю, что ты, вероятно, не думаешь обо мне так.
I won′t let this feeling take me away
Я не позволю этому чувству забрать меня.
Tell me that you love me but I still think 'bout the
Скажи мне, что любишь меня, но я все еще думаю о
Worst way, worst way you could think of me
Худшем, худшем, что ты можешь обо мне думать.
Oh-oh
О-о-о
What′s the worst way you could think of me?
Что хуже всего ты можешь обо мне думать?
Oh-oh
О-о-о
What's the worst way you could think of me?
Что хуже всего ты можешь обо мне думать?
Oh-oh
О-о-о
What′s the worst way you could think of me?
Что хуже всего ты можешь обо мне думать?





Writer(s): Michal Florian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.