Paroles et traduction Rita Coolidge - Fool That I Am

Fool That I Am

Oh, I tried to make the best of
All the sweet love that you gave me
Maybe I′m crazy
But I keep on losing ground

Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what's true
And if I found out differently
Would I still love you?

Two hearts breakin′, two hearts achin'
Someone's takin′ more than they gave
Trusting in someone
Who has no trust in me

Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what′s true
And if I found out differently
Would I still love you?

Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what's true
And if I found out differently
Would I still love you?
Would I still love you?

Дурочка, какой я была

О, я пыталась взять всё лучшее
От всей той сладкой любви, что ты мне дал
Может, я сумасшедшая
Но я продолжаю терять почву под ногами

Дурочка, какой я была, дурочкой могу и быть
Когда же я узнаю, что есть правда
И если бы я узнала иначе
Любила бы я тебя всё ещё?

Два сердца разбиваются, два сердца болят
Кто-то берёт больше, чем отдаёт
Доверяя кому-то
Кто не доверяет мне

Дурочка, какой я была, дурочкой могу и быть
Когда же я узнаю, что есть правда
И если бы я узнала иначе
Любила бы я тебя всё ещё?

Дурочка, какой я была, дурочкой могу и быть
Когда же я узнаю, что есть правда
И если бы я узнала иначе
Любила бы я тебя всё ещё?
Любила бы я тебя всё ещё?