Paroles et traduction Rita Dakota - Кончится лето
Тянет
в
груди,
город
затих
Tightness
in
my
chest,
the
city's
gone
quiet
Тебе
плохо,
и
ты
в
этом
не
один
You're
feeling
down,
and
you're
not
alone
in
this
В
сотнях
чужих
окон
таких
нас
много
In
hundreds
of
other
windows,
there
are
so
many
of
us
like
this
Вот
бы
уйти,
да
только
куда
I
wish
I
could
leave,
but
where
to?
Если
всюду
я
с
собой
беру
себя?
If
everywhere
I
go,
I
take
myself
with
me?
Я
поделюсь
тем,
как
боюсь,
лишь
с
Богом
I'll
only
share
my
fears
with
God
Крепкий
чай
в
стакане,
пьяный
проводник
Strong
tea
in
a
glass,
a
drunk
conductor
Голос
Честера
в
стареньких
проводных
Chester's
voice
on
old
wired
headphones
Если
честно,
запуталась,
как
они,
я
туго
Honestly,
I'm
just
as
tangled
up
as
they
were
Кончится
лето,
и
эта
боль,
и
сигареты
Summer
will
end,
and
this
pain,
and
the
cigarettes
Всё
пройдёт
Everything
will
pass
Навсегда
лишь
планета,
старый
рок
на
кассетах
Only
the
planet
is
forever,
old
rock
on
cassettes
И
любовь
And
love
И
любовь,
и
любовь
And
love,
and
love
Знаю,
паршиво,
но
боль
– тоже
жизнь
I
know
it's
awful,
but
pain
is
also
life
Алкоголем
и
дымом
ты
не
глуши
Don't
drown
it
with
alcohol
and
smoke
Стой
и
дыши,
стой
и
дыши
глубже
Stand
and
breathe,
stand
and
breathe
deeper
И
будет
рассвет,
и
будут
победы
And
there
will
be
dawn,
and
there
will
be
victories
Лишь
бы
остаться
на
светлой
стороне
Just
to
stay
on
the
bright
side
Богу
видней,
это
зачем-то
нужно
God
knows
best,
it's
needed
for
something
Если
в
небо
не
верится
– не
смотри
If
you
don't
believe
in
the
sky,
don't
look
up
Оно
под
ногами
в
лужах
всё
равно
горит
It's
still
burning
beneath
your
feet
in
the
puddles
Этой
болью
с
тобою
жизнь
говорит,
ты
слушай
Life
is
speaking
to
you
through
this
pain,
so
listen
Кончится
лето,
и
эта
боль,
и
сигареты
Summer
will
end,
and
this
pain,
and
the
cigarettes
Всё
пройдёт
Everything
will
pass
Навсегда
лишь
планета,
старый
рок
на
кассетах
Only
the
planet
is
forever,
old
rock
on
cassettes
И
любовь
And
love
И
любовь,
и
любовь
And
love,
and
love
Кончится
лето,
и
эта
боль,
и
сигареты
Summer
will
end,
and
this
pain,
and
the
cigarettes
Всё
пройдёт
Everything
will
pass
Навсегда
лишь
планета,
старый
рок
на
кассетах
Only
the
planet
is
forever,
old
rock
on
cassettes
И
любовь
And
love
И
любовь,
и
любовь
And
love,
and
love
И
любовь
And
love
И
любовь,
и
любовь
And
love,
and
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.