Paroles et traduction Rita Engebretsen - Seterjentens søndag

På solen jeg ser, det lider alt frem
Snart er det ved høimessetide -
O den, som en stund fikk ønske seg hjem
Blant folk som på kirkevei skride!
Når solskiven stiger litt, så den står
Der midt over skardet I kammen
Da vet jeg, I dalen klokkerne går
Da ringer fra tårnet det sammen

Når solskiven stiger litt, så den står
Der midt over skardet I kammen
Da vet jeg, I dalen klokkerne går
Da ringer fra tårnet det sammen

На Солнце я смотрю, оно терпит все вперед
Скоро наступит полдень -
Тот, кто хотел ненадолго вернуться домой
Среди людей, которые в церковь ходят!
Когда солнечный диск слегка поднимается, значит, он стоит
В центре долины
Тогда я понимаю, что в долине звонят колокола.
Затем с башни раздается звон колокола

Когда солнечный диск слегка поднимается, значит, он стоит
В центре долины
Тогда я понимаю, что в долине звонят колокола.
Затем с башни раздается звон колокола