Paroles et traduction Rita Lee & Roberto De Carvalho - Arrombou o cofre
Oh!
Oh!
Brasil
О!
О!
Бразилия
Quem
te
vê
e
quem
te
viu
Тот,
кто
тебя
видит
и
кто
тебя
видел
Pra
frente,
pra
frente
que
até
caiu
Вперед,
вперед,
пока
не
упал
Chega
dêsse
Nhém,
Nhém,
Nhém
Приходит
dêsse
Nhém,
Nhém,
Nhém
Bye
Bye
Brazil's
vintém
Bye
Bye
но
есть
мнение
(отраженное
s
всех
Moratória
é
a
moral
da
história
Мораторий-это
мораль
Maluf
se
cala
mais
a
Luftfalla
Maluf,
если
кала
больше
Luftfalla
Ivete
dá
bandeira
que
seu
sonho
é
de
vedete
Английского,
дает
флаг,
что
его
мечта-это
год
Filoporquequilo
Jânio
é
sempre
o
mesmo
grilo
Filoporquequilo
Jânio
всегда
же
сверчок
Galã
de
vãrzea
vai
pro
trono
Andreazza
Биться
с
vãrzea
будет
про
престол
Andreazza
Governadores,
Deputados,
Vereadores
Губернаторов,
Депутатов,
Советников
Saqueando
bancos
e
bancando
defensores
Грабя
банки
и
bancando
защитников
Ninguém
se
ilude
mais
que
a
comida
está
no
fim
Никто
не
заблуждается
более,
что
еда
в
конце
Olhem
só
a
pança
do
sinistro
Delfin
Посмотрите
только
панса
зловещим
Delfin
Tá
cheia
de
cupim
Тут
полный
термитов
Oh!
Oh!
Brasil
О!
О!
Бразилия
Quem
te
vê
e
quem
te
viu
Тот,
кто
тебя
видит
и
кто
тебя
видел
Pra
frente,
pra
frente
que
até
caiu
Вперед,
вперед,
пока
не
упал
Chega
dêsse
Nhém,
Nhém,
Nhém
Приходит
dêsse
Nhém,
Nhém,
Nhém
Bye
Bye
Brazil's
vintém
Bye
Bye
но
есть
мнение
(отраженное
s
всех
Moratória
é
a
moral
da
história
Мораторий-это
мораль
Beltrão
é
o
mandão
da
nossa
burrocracia
Вид
документа
является
властным
нашей
burrocracia
Na
moita
Golbery
fazendo
muita
bruxaria
В
комок
Golbery
делать
много
колдовства
No
breque
de
improviso
Aureliano
de
embanana
В
я
ведь
сейчас
тут
..
внезапно
Аврелиан
в
embanana
Nas
eleições
diretas
o
uniforme
é
à
paisana
На
выборах
в
прямой
равномерной
в
штатском
Que
ótimo
Juruna
e
o
escandaloso
Timóteo
Отлично
Juruna
и
скандальный
Тимофей
Na
linha
dura
basta
a
Solange
da
censura
В
жесткой
линии
просто
Соланж
цензуры
Cabeças
bão
rolar
que
tal
a
gente
apostar?
Головы
потихоньку
катиться,
что
такая
нами
поспорить?
Pegou
fogo
o
bêrço
esplêndido!
Пожар
в
bêrço
великолепное!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RITA LEE JONES DE CARVALHO, ROBERTO ZENOBIO AFFONSO DE CARVALHO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.