Paroles et traduction Rita Lee & Roberto De Carvalho - Blue Moon

Blue Moon

Blue moon
Você me viu tão chinfrim
Tão sem ninguém pra sonhar
Sem ter alguém só pra mim
Blue moon
Você sempre soube tudo
Você também lá no fundo
Procura um sol pro seu mundo
Mas de repente apareceu na frente
Um rosto estranho mas familiar
Ouvi o amor dizendo: "finalmente,
Você e eu debaixo de um luar!"
Blue moon
Já não estou jururu
Eu tenho alguém pra sonhar
E pra dizer I love you!

Blue Moon

Blue moon
You saw me so wretched
So without anyone to dream of
Without having someone just for me
Blue moon
You always knew everything
Deep down, you also
Seek a sun for your world
But suddenly appeared in front
A strange but familiar face
I heard love saying: "Finally,
You and me under a moonlight!"
Blue moon
I'm not upset anymore
I have someone to dream of
And to say I love you!