Paroles et traduction Rita Lee & Roberto De Carvalho - Raio X

Raio X

Foco o binóculo sobre o nariz
Entro nos apartamentos
Com olhos de Raio X
Vejo a vida como um cinema
Cenas de amor e drama
Divinas comédias colméias humanas
De longe as pessoas são todas iguais
De perto conheço esse rosto
De outros carnavais
Quem é que nunca teve um sonho
Quem é que não é sozinho
Quem os seus olhos procuram meu caro vizinho?

X-ray

Focusing the binoculars on the nose
Entering into apartments
With X-ray eyes
I see life like a film
Scenes of love and drama
Divine comedies, human beehives
From afar, people are all the same
Up close, I know this face
From other carnivals
Who has never had a dream
Who is not alone
Whose eyes are searching for mine, my dear neighbor?