Paroles et traduction Rita Lee & Tutti Frutti - Com a boca no mundo (Tico-tico)
Quantas
vezes
eles
vão
me
perguntar
Сколько
раз
они
будут
спрашивать
меня
Se
eu
não
faço
nada
a
não
ser
cantar,
Если
я
ничего
не
делаю,
не
будет
петь,
Quantas
vezes,
eles
vão
me
responder
Сколько
раз,
они
будут
отвечать
мне
Que
não
há
saída
a
não
ser
morrer!
Что
не
есть
выход,
не
умереть!
Isso
não
tem
mais
jeito
Это
не
жена
Foi
tudo
dito
e
feito
Все
было
сказано
и
сделано
Agora
não
é
tempo
Сейчас
не
время
Da
gente
se
esconder
От
людей
скрыть
Tenho
mais
é
que
botar
a
boca
no
mundo
Меня
больше
в
том,
что
она
в
рот
в
мире
Como
faz
o
tico-tico
quando
quer
comer
Как
tico-tico,
когда
хочет
есть
Essa
fome
é
vontade
de
viver
Этот
голод-это
желание
жить
Chamar
atenção
pra
você
me
ver!
Привлечь
внимание,
ведь
вы
смотрите
на
меня!
Em
pleno
movimento
На
полном
ходу
Meu
corpo
é
um
instrumento
Мое
тело-это
инструмент
Eu
sopro
aos
sete
ventos
Я
шум
семи
ветров
Pra
você
me
escutar
Мне
слушать
Pra
você
me
ver
Мне
видеть
Pra
me
ouvir
falar
Хочу
я
слышать
Essa
melodia
não
acaba
Эта
мелодия
не
заканчивается
Quando
eu
resolver
parar
de
cantar!
Когда
я
решил
перестать
петь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Carlini, Rita Carvalho, Luiz Carbone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.