Paroles et traduction Rita Lee - Banho de Espuma
Banho de Espuma
Bubble Bath
Que
tal
nós
dois
numa
banheira
de
espuma?
How
about
the
two
of
us
in
a
bubble
bath?
El
cuerpo
caliente,
um
dolce
farniente
Warm
bodies,
dolce
far
niente
Sem
culpa
nenhuma
Without
any
guilt
Fazendo
massagem,
relaxando
a
tensão
Giving
massages,
relaxing
the
tension
Em
plena
vagabundagem,
com
toda
disposição
In
complete
relaxation,
with
all
the
willingness
Falando
muita
bobagem,
esfregando
com
água
e
sabão
Talking
a
lot
of
nonsense,
rubbing
with
soap
and
water
Que
tal
nós
dois
numa
banheira
de
espuma?
How
about
the
two
of
us
in
a
bubble
bath?
El
cuerpo
caliente,
um
dolce
farniente
Warm
bodies,
dolce
far
niente
Sem
culpa
nenhuma
Without
any
guilt
Fazendo
massagem,
relaxando
a
tensão
Giving
massages,
relaxing
the
tension
Em
plena
vagabundagem,
com
toda
disposição
In
complete
relaxation,
with
all
the
willingness
Falando
muita
bobagem,
esfregando
com
água
e
sabão
Talking
a
lot
of
nonsense,
rubbing
with
soap
and
water
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
There
in
the
kingdom
of
Aphrodite,
love
has
no
limits
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Whoever
wants
to,
may
join,
there
is
no
lack
of
appetite
Que
tal
nós
dois
numa
banheira
de
espuma?
How
about
the
two
of
us
in
a
bubble
bath?
El
cuerpo
caliente,
um
dolce
farniente
Warm
bodies,
dolce
far
niente
Sem
culpa
nenhuma
Without
any
guilt
Fazendo
massagem,
relaxando
a
tensão
Giving
massages,
relaxing
the
tension
Em
plena
vagabundagem,
com
toda
disposição
In
complete
relaxation,
with
all
the
willingness
Falando
muita
bobagem,
esfregando
com
água
e
sabão
Talking
a
lot
of
nonsense,
rubbing
with
soap
and
water
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
There
in
the
kingdom
of
Aphrodite,
love
has
no
limits
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Whoever
wants
to,
may
join,
there
is
no
lack
of
appetite
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
There
in
the
kingdom
of
Aphrodite,
love
has
no
limits
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Whoever
wants
to,
may
join,
there
is
no
lack
of
appetite
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
There
in
the
kingdom
of
Aphrodite,
love
has
no
limits
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Whoever
wants
to,
may
join,
there
is
no
lack
of
appetite
Lá
no
reino
de
Afrodite
o
amor
passa
dos
limites
There
in
the
kingdom
of
Aphrodite,
love
has
no
limits
Quem
quiser
que
se
habilite,
o
que
não
falta
é
apetite
Whoever
wants
to,
may
join,
there
is
no
lack
of
appetite
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rita Lee, Roberto De Carvalho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.