Paroles et traduction Rita Lee - Bixo Grilo

Bixo Grilo

Cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
Ontem era do contra
Hoje a favor do amor
Você chegou virtual
Me matou de tesão
Computador sexual
Nas bandas e bundas
Do meu mundo real
Sou bixo grilo sim
Não me queixo
Se você gosta de mim
Eu deixo
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
Ontem era do contra
Hoje é a favor do amor
Você chegou virtual
Me matou de tesão
Computador sexual
Nas bandas e bundas
Do meu mundo real
Sou bixo grilo sim
Não me queixo
Se você gosta de mim
Eu deixo
Eu deixo
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi (lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala)
Sou bixo grilo sim
Não me queixo
Se você gosta de mim
Eu deixo
La cybernerd girl c'est moi
Ce qui me fait plaisir c'est toi

Cricket Bug

Cybernerd girl, that's me
What makes me happy is you
Yesterday I was against it
Today I'm in favor of love
You arrived virtually
You aroused me
Sexual computer
In the bands and butts
Of my real world
Yes, I'm a cricket bug
I don't complain
If you like me
I let you
La cybernerd girl, that's me
What makes me happy is you
La cybernerd girl, that's me
What makes me happy is you
Yesterday I was against it
Today is in favor of love
You arrived virtually
You aroused me
Sexual computer
In the bands and butts
Of my real world
Yes, I'm a cricket bug
I don't complain
If you like me
I let you
I let you
La cybernerd girl, that's me
What makes me happy is you
La cybernerd girl, that's me
What makes me happy is you (lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala, lalala-lalala)
Yes, I'm a cricket bug
I don't complain
If you like me
I let you
La cybernerd girl, that's me
What makes me happy is you