Paroles et traduction Rita Lee - Chega Mais
Eu
conheço
essa
cara
Je
connais
ce
visage
Essa
fala,
esse
cheiro
Ce
parler,
cette
odeur
Essa
tara
de
louco
Ce
désir
fou
Esse
fogo,
esse
jeito
Ce
feu,
ce
style
Escandaloso,
você
é
guloso
Scandaleux,
tu
es
gourmand
E
quer
me
sequestrar
Et
tu
veux
me
kidnapper
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Depois
me
leve
pra
casa
Ensuite,
emmène-moi
à
la
maison
Me
prenda
nos
braços
Emprisonne-moi
dans
tes
bras
Me
torture
de
carinho
Torture-moi
d'affection
Beijinhos,
abraços
Bisous,
câlins
Depois
me
coce,
me
adoce
Ensuite,
gratte-moi,
rends-moi
douce
Até
eu
confessar
Jusqu'à
ce
que
j'avoue
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais!
Approche-toi!
Eu
conheço
essa
cara
Je
connais
ce
visage
Essa
fala,
esse
cheiro
Ce
parler,
cette
odeur
Essa
tara
de
louco
Ce
désir
fou
Esse
fogo,
esse
jeito
Ce
feu,
ce
style
Escandaloso,
você
é
guloso
Scandaleux,
tu
es
gourmand
E
quer
me
sequestrar
Et
tu
veux
me
kidnapper
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais!
Approche-toi!
Escandaloso,
você
é
guloso
Scandaleux,
tu
es
gourmand
E
quer
me
sequestrar
Et
tu
veux
me
kidnapper
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega
mais,
chega
mais!
Approche-toi,
approche-toi!
Chega,
chega,
chega,
chega
(chega
mais)
Approche,
approche,
approche,
approche
(approche-toi)
Chega,
chega,
chega,
chega
(chega
mais)
Approche,
approche,
approche,
approche
(approche-toi)
Chega,
chega,
chega,
chega
(chega
mais)
Approche,
approche,
approche,
approche
(approche-toi)
Chega,
chega,
chega,
chega
(chega
mais)
Approche,
approche,
approche,
approche
(approche-toi)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.