Paroles et traduction Rita Lee - Choque Cultural

Choque Cultural

Eu entrei quente
Crente que estava abafando
Quando
Tropecei no ego
Fiquei cego e caí na real
Me sinto um lixo
Bicho da pré-história
Memória
De uma raça
Que ameaça a espécie especial
Choque cultural é normal
Choque cultural é normal
Choque cultural é normal
Choque cultural é normal
Normal
Fui pra Machu Picchu
Fiquei mucho putcho, bitchu (Bitchu)
Cheguei atrasado
No passado
E comprei um postal
Verde e amarelo
Elo perdido
Ídolo
Retornar à base
Kamikaze
Pra batalha final
Choque cultural é normal
Choque cultural é normal
Choque cultural é normal
Choque cultural é normal
Não senhor, eu não sou inferior
Não senhor, eu não sou inferior
Não senhor
Não senhor, eu não sou inferior
Não senhor

Culture Shock

I came in hot
Thinking I was smokin' hot
When
I tripped on my ego
I went blind and fell into reality
I feel like a piece of trash
A prehistoric beast
A memory
Of a race
That threatens the special species
Culture shock is normal
Culture shock is normal
Culture shock is normal
Culture shock is normal
Normal
I went to Machu Picchu
I was very putcho, bitchu (Bitchu)
I arrived late
In the past
And I bought a postcard
Green and yellow
Missing link
Idol
Return to base
Kamikaze
For the final battle
Culture shock is normal
Culture shock is normal
Culture shock is normal
Culture shock is normal
No sir, I am not inferior
No sir, I am not inferior
No sir
No sir, I am not inferior
No sir