Paroles et traduction Rita Lee - Copacabana Boy
Meu
amor,
boa
sorte
Моя
любовь,
удачи
Vai
sem
medo,
sem
destino
certo
Он
идет
без
страха,
без
правильного
назначения
Espero
que
você
Я
надеюсь,
что
вы
Volte
para
casa
são
e
salvo
Вернулся
домой
в
целости
и
сохранности
Eu
passo
noites
em
claro
Я
провожу
бессонные
ночи
Rezo
pra
livrar
você
do
mal
Я
молюсь,
чтоб
избавить
вас
от
лукавого
Copacabana
boy
Копакабана
boy
A
saudade
dói
Тоска
больно
São
Jorge
de
janeiro
Сан-Хорхе-де-жанейро
Meu
guerreiro
ao
seu
lado
Мой
воин
на
вашей
стороне
Por
isso
o
sol
nunca
desiste
Почему
солнце
никогда
не
сдается
Você
não
pode
ficar
triste
Вы
не
можете
быть
печальным
O
Rio
continua
lindo,
lindo
Река
продолжает
великолепный,
великолепный
Lindo
de
morrer
Красиво
умереть
Lindo
de
viver
(Ah)
Красиво
жить
(Ах)
Lindo,
lindo
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Великолепный,
прекрасный
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Eu
não
sei
quantas
mil
vezes
Я
не
знаю,
сколько
тысяч
раз
Vi
a
mesma
cena
no
cinema
Я
видел
те
же
сцены
в
кино
Será
que
está
ferido
Будет
больно
Nas
mãos
de
um
bandido
В
руках
бандита
Meu
amor
prisioneiro
Любви
моей
плен
Onde
quer
que
esteja,
Deus
te
proteja
Где
бы
вы
ни
находились,
Бог,
да
защитит
тебя
Cuide-se
bem
Берегите
себя,
хорошо
Fique
numa
zen
Оставайтесь
в
дзен
Para
sempre,
amém
Навсегда,
аминь
São
Jorge
de
janeiro
Сан-Хорхе-де-жанейро
Meu
guerreiro
ao
seu
lado
Мой
воин
на
вашей
стороне
Por
isso
o
sol
nunca
desiste
Почему
солнце
никогда
не
сдается
Você
não
pode
ficar
triste
Вы
не
можете
быть
печальным
O
Rio
continua
lindo,
lindo
Река
продолжает
великолепный,
великолепный
Lindo
de
morrer
Красиво
умереть
Lindo
de
viver
(Ah,
ah)
Красиво
жить
(Ах,
ах)
Lindo,
lindo
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Великолепный,
прекрасный
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Copacabana
boy
Копакабана
boy
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
A
saudade
dói,
dói,
dói
Тоска,
больно,
больно,
больно
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Copacabana
boy
Копакабана
boy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.