Paroles et traduction Rita Lee - Meio-Fio (Live)
Onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
Levo
em
mim
o
meu
passado
I
carry
my
past
with
me
E
um
tanto
quanto
do
meu
fim
And
a
little
bit
of
my
end
Todos
os
instantes
que
vivi
All
the
moments
I've
lived
Estão
aqui
Are
here
Os
que
me
lembro
e
os
que
esqueci
The
ones
I
remember
and
the
ones
I
forgot
Lá,
uh...
There,
uh...
Lá,
uh...
There,
uh...
Carrego
minha
morte
I
carry
my
death
E
o
que
da
sorte
eu
fiz
And
what
I
did
with
luck
Corte
e
também
a
cicatriz
Cut
and
also
the
scar
Mas
sigo
meu
destino
But
I
follow
my
destiny
Num
yellow
submarino
In
a
yellow
submarine
Ascendo
a
luz
que
me
conduz
I
raise
the
light
that
leads
me
E
os
deuses
me
convidam
And
the
gods
invite
me
Para
dançar
To
dance
No
meio-fio
In
the
middle
Entre
o
que
tenho
Between
what
I
have
E
o
que
tenho
que
perder
And
what
I
have
to
lose
Pois
se
sou
só
Because
if
I'm
alone
Eu
só
I
myself
Flutuando
no
vazio
Floating
in
emptiness
Vou
dando
voz
ao
ar
que
receber
I
will
give
voice
to
the
air
that
I
receive
Pra
ficar
comigo
To
stay
with
me
Corro,
salto,
me
equilibro
I
run,
I
jump,
I
balance
myself
Entre
minha
neta
e
minha
avó
Between
my
granddaughter
and
my
grandmother
Fico
firme,
sigo
adiante,
ante
o
perigo
I
stand
firm,
I
move
forward,
in
the
face
of
danger
Vejo
o
que
me
aflige
virar
pó
I
see
what
troubles
me
turn
to
dust
Lá,
uh...
There,
uh...
Lá,
uh...
There,
uh...
Ás
vezes
acredito
em
mim
Sometimes
I
believe
in
myself
Ás
vezes
não
acredito
Sometimes
I
don't
Também
não
sei
se
devo
duvidar
I
don't
know
if
I
should
doubt
it
either
Mas
sigo
meu
destino
But
I
follow
my
destiny
Num
yellow
submarino
In
a
yellow
submarine
Acendo
a
luz
que
me
conduz
I
light
the
light
that
leads
me
E
os
deuses
me
convidam
And
the
gods
invite
me
Para
dançar
To
dance
No
meio
fio
In
the
middle
Entre
o
que
tenho
Between
what
I
have
E
o
que
tenho
que
perder
And
what
I
have
to
lose
Pois
se
sou
só,
eu
só
Because
if
I'm
alone,
I'm
alone
Flutuando
no
vazio
Floating
in
emptiness
Vou
dando
voz
ao
ar
que
receber
I
will
give
voice
to
the
air
that
I
receive
Évaluez la traduction
1
Pagu (Live)
2 Saúde (Live)
3 Esse Tal de Roque Enrow (Live)
4 Lucy In The Sky With Diamonds - Live
5 Mamãe Natureza (Live)
6 Caso Sério (Live)
7 Coração Babão (Live)
8 Panis Et Circenses - Live
9 Ando Jururu (Live)
10 Eu Quero Ser Sedado (Live)
11 Amor e Sexo (Live)
12 Baila Comigo - Live
13 Tudo Vira Bosta (Live)
14 Meio-Fio (Live)
2 Saúde (Live)
3 Esse Tal de Roque Enrow (Live)
4 Lucy In The Sky With Diamonds - Live
5 Mamãe Natureza (Live)
6 Caso Sério (Live)
7 Coração Babão (Live)
8 Panis Et Circenses - Live
9 Ando Jururu (Live)
10 Eu Quero Ser Sedado (Live)
11 Amor e Sexo (Live)
12 Baila Comigo - Live
13 Tudo Vira Bosta (Live)
14 Meio-Fio (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.