Paroles et traduction Rita Lee - Saúde
Me
cansei
de
lero-lero
I'm
tired
of
bullshit
Dá
licença
mas
eu
vou
sair
do
sério
Excuse
me,
but
I'm
going
to
get
serious
Quero
mais
saúde
I
want
more
health
Me
cansei
de
escutar
opiniões
I'm
tired
of
hearing
opinions
De
como
ter
um
mundo
melhor
On
how
to
have
a
better
world
Mas
ninguém
sai
de
cima
But
no
one
leaves
their
seat
Nesse
chove-não-molha
In
this
drizzle
Eu
sei
que
agora
I
know
that
now
Eu
vou
é
cuidar
mais
de
mim!
I'm
just
going
to
take
care
of
myself
more!
Como
vai?
How
are
you?
Tudo
bem?
Are
you
okay?
Apesar,
contudo,
todavia,
mas,
porém
Despite,
however,
nevertheless,
but,
although
As
águas
vão
rolar
The
waters
will
flow
Não
vou
chorar
I
won't
cry
Se
por
acaso
morrer
do
coração
If
I
happen
to
die
of
a
heart
attack
É
sinal
que
amei
demais
It's
a
sign
that
I
loved
too
much
Mas
enquanto
estou
viva
But
while
I'm
alive
Cheia
de
graça
Full
of
grace
Talvez
ainda
faça
Maybe
I'll
still
make
Um
monte
de
gente
feliz!
A
lot
of
people
happy!
Como
vai?
How
are
you?
Tudo
bem?
Are
you
okay?
Apesar,
contudo,
todavia,
mas,
porém
Despite,
however,
nevertheless,
but,
although
As
águas
vão
rolar
The
waters
will
flow
Não
vou
chorar,
não
I
will
not
cry,
no
Se
por
acaso
morrer
do
coração
If
I
happen
to
die
of
a
heart
attack
É
sinal
que
amei
demais
It's
a
sign
that
I
loved
too
much
Mas
enquanto
estou
viva
But
while
I'm
alive
Cheia
de
graça
Full
of
grace
Talvez
ainda
faça
Maybe
I'll
still
make
Um
monte
de
gente
feliz!
A
lot
of
people
happy!
Évaluez la traduction
1
Mamãe Natureza
2 Mutante
3 Atlantida
4 Saúde
5 Tititi (Galinhagem)
6 Mutante
7 Favorita
8 Tatibitati
9 Banho de Espuma
2 Mutante
3 Atlantida
4 Saúde
5 Tititi (Galinhagem)
6 Mutante
7 Favorita
8 Tatibitati
9 Banho de Espuma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.