Paroles et traduction Rita Lee - Sucesso, Aqui Vou Eu
Já
estou
até
vendo
Я
уже
вижу
это,
Meu
nome
brilhando
Мое
имя
сияет,
E
o
mundo
aplaudindo
И
мир
аплодирует,
Ao
me
ver
cantar
Видя,
как
я
пою,
Ao
me
ver
dançar
Видя,
как
я
танцую.
I
wanna
be
a
star!
I
wanna
be
a
star!
Como
Ginger
Rogers,
vou
sapatear
Как
Джинджер
Роджерс,
я
буду
отбивать
чечетку,
Mais
de
mil
vestidos
vou
poder
usar
Более
тысячи
платьев
смогу
носить,
Num
show
de
cores
em
cinemascope
В
шоу
красок,
в
синемаскопе.
Eu
direi
adeus
Я
скажу
"прощай"
Aos
sonhos
meus
Своим
мечтам,
Sucesso,
aqui
vou
eu!
Успех,
я
иду!
Rádio,
televisão,
revistas,
muito
mais,
ha
ha
Радио,
телевидение,
журналы,
и
многое
другое,
ха-ха!
Meu
rosto,
meu
sorriso,
à
venda
nos
jornais
Мое
лицо,
моя
улыбка,
на
продажу
в
газетах.
Paris
Match,
N.Y.Times,
Look,
Life,
BBC
of
London
Paris
Match,
N.Y.Times,
Look,
Life,
BBC
of
London.
Here
I
come!
Here
I
come!
Maquiagem,
"mis-en-scène"
para
o
Oscar
cobiçado
Макияж,
мизансцена
для
желанного
"Оскара".
Luzes,
câmera...
Ação!
Свет,
камера...
Мотор!
Eu
vou
lutar,
eu
vou
subir
Я
буду
бороться,
я
буду
подниматься,
Eu
vou
ganhar
e
conseguir!
Я
буду
побеждать
и
добьюсь
своего!
Será
que
algum
dia
Неужели
когда-нибудь
Famosa
eu
seria?
Я
стану
знаменитой?
Meu
sonho
acontecia
Моя
мечта
сбывается,
E
eu
direi
goodbye!
И
я
скажу
"goodbye!"
Mamãe,
papai
Мама,
папа,
I
wanna
be
a
star!
I
wanna
be
a
star!
Abram
alas
Расступитесь,
Eu
vou
passar
Я
пройду!
Sucesso,
aqui
vou
eu!
Успех,
я
иду!
Abram
alas
Расступитесь,
I
wanna
be
a
star!
I
wanna
be
a
star!
Sucesso,
aqui
vou
eu!
Успех,
я
иду!
Sucesso,
aqui
vou
eu!
Ah!
Успех,
я
иду!
Ах!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.