Paroles et traduction Rita Lee - Tempo nublado

Tempo nublado

Nesse dia cinza em que as pessoas passam
Vestidas de chuva
Sem falar
Nessas vidas mudas
Houve sonhos, choros
Que minha vidraça vai embaçar
Casas desbotadas, como manchas tristes
Daquele roupa que não se usa mais
Tudo neste dia está envelhecido
Como aquele jeito de cantar
Onde estará você, meu amor?
Onde estará você? Oh!
O lugar de sempre
A velha poesia
Em setenta e oito rotações
O tempo nublado
A minha voz chamando
Pelo seu sorriso
Que foi com o sol
Onde estará você, meu amor?
Onde estará você?
Meu amor, onde estará você?
Meu amor, onde estará você?
Meu amor, onde estará você?
Meu amor, onde estará você?
Meu amor, onde estará você?

Пасмурная погода

В этот серый день, когда люди проходят мимо
Одетые в дождь
Молча
В этих безмолвных жизнях
Были мечты, слезы
Которые запотевают на моем окне
Выцветшие дома, как печальные пятна
На той одежде, которую больше не носят
Все в этот день постарело
Как та манера петь
Где же ты, мой любимый?
Где же ты? О!
То же место
Старые стихи
На сорокапятке
Пасмурная погода
Мой голос зовет
Твою улыбку
Которая ушла вместе с солнцем
Где же ты, мой любимый?
Где же ты?
Любимый мой, где же ты?
Любимый мой, где же ты?
Любимый мой, где же ты?
Любимый мой, где же ты?
Любимый мой, где же ты?