Paroles et traduction Rita Marley & The Soulettes - Friends & Lovers Forever

Friends & Lovers Forever

Oh, we are friends and lovers forever
Oh, yes, we're friends and lovers forever
I had a heart full of love, I had to get to anywhere
Then you came along way and lovin' right you did to it
Oh, you love me even though I make you ask for it
And even when I need you, well, I can't make you ask for it
Because we are friends and lovers forever
Oh, yes, we're friends and lovers forever
Yeah, yeah, yeah
We become so familiar with the asking of each other
Oh, we even grow with the asking and the giving of each other
Oh, they say love is someone you can't fill yourself with
So when I'm hung up with you all I want
I want to be
Baby, baby, take it, take it
Say that you want more, more
Baby, baby, take it, take it
That's what love is for, yeah
Because we are friends and lovers forever
Oh, yes we're friends and lovers forever
Oh, friends and lovers forever
Oh, yes we're friends and lovers forever
Oh, yes we're friends

Друзья и любовники навсегда

О, мы друзья и любовники навсегда
О, да, мы друзья и любовники навсегда
Мое сердце было полно любви, мне нужно было куда-то идти
Потом ты появился на моем пути и так правильно меня полюбил
О, ты любишь меня, даже если я заставляю тебя просить об этом
И даже когда ты мне нужен, ну, я не могу заставить тебя просить об этом
Потому что мы друзья и любовники навсегда
О, да, мы друзья и любовники навсегда
Да, да, да
Мы так привыкли просить друг друга
О, мы даже растем, прося и отдавая друг другу
О, говорят, любовь - это то, чем ты не можешь наполнить себя сам
Поэтому, когда я с тобой, все, чего я хочу
Я хочу быть
Любимый, любимый, возьми, возьми
Скажи, что ты хочешь еще, еще
Любимый, любимый, возьми, возьми
Для этого и существует любовь, да
Потому что мы друзья и любовники навсегда
О, да, мы друзья и любовники навсегда
О, друзья и любовники навсегда
О, да, мы друзья и любовники навсегда
О, да, мы друзья