Paroles et traduction Rita Marley - One Draw (Original)

One Draw (Original)

I wanna get high, so high
I wanna get high, so high
One draw, one draw
One draw, one draw
Hey rastaman, hey what you say
Give mi some of yu sense
Hey iyah man, hey whatta say
Give mi some of yu sense
So long i have been
Searching for a taste
Looking all over the place
Not a thing could i find
To satisfy my mind
So i came to search for the i
To see what the i could do
And just like i said
You send it straight to my head
I wanna feel high, so high
Yes i'm high, so high
One draw, one draw
One draw, one draw
Hey rastaman, hey what you say
Give me some of your sense
Give me some of your sense
Give mi some riddim mek mi dance
A long long time mi no feel so nice
Now i'm really feeling good
And i am in a dancing mood
Won't you come and rock with me
A feeling so irie
And just like you said
It's gone straight to my head
Now i'm feeling high
Yes i'm high, high, high, so high
One draw, one draw
One draw, one draw.

Одна затяжка (Оригинал)

Хочу я кайфа, такого кайфа,
Хочу я кайфа, такого кайфа.
Одна затяжка, одна затяжка,
Одна затяжка, одна затяжка.
Эй, растаман, что ты скажешь?
Поделись своим знанием.
Эй, парень, что ты скажешь?
Поделись своим знанием.
Так долго я
Искала этот вкус,
Искала везде,
Но ничего не могла найти,
Чтобы удовлетворить свой разум.
Поэтому я пришла искать "Я",
Чтобы увидеть, что "Я" может сделать.
И как я и сказала,
Ты отправил это прямо мне в голову.
Хочу я кайфа, такого кайфа,
Да, я в кайфе, таком кайфе.
Одна затяжка, одна затяжка,
Одна затяжка, одна затяжка.
Эй, растаман, что ты скажешь?
Дай мне немного своего знания,
Дай мне немного своего знания.
Дай мне ритм, чтобы я танцевала.
Так давно я не чувствовала себя так хорошо.
Теперь мне действительно хорошо,
И у меня танцевальное настроение.
Не хочешь потанцевать со мной?
Такое классное чувство.
И как ты и сказал,
Это ударило мне в голову.
Теперь я чувствую кайф,
Да, я в кайфе, в кайфе, в кайфе, в таком кайфе.
Одна затяжка, одна затяжка,
Одна затяжка, одна затяжка.