Paroles et traduction Rita Marley - That's the Way

That's the Way

That's the way
Jah Jah planned it yeah
And that's the way
Jah Jah planned it now
'Cause that's the way Jah Jah planned it yeah
And that's the way Jah Jah planned it now

My life was met with changes
About the things going very bad
Jah guiding hand on me
And showed me what I had
He led me into music
'Cause that is what he planned
I will use my voice to serve him
I'm a daughter of Zion.

And that's the way
Jah Jah planned it yeah
That's the way
Jah Jah planned it now
That's the way Jah Jah planned it yeah
And that's the way Jah Jah planned it now

Jah Jah made the land and waters
He made the moon and stars
Man thinks he can make it better
But now he's gone a bit too far
Your building automatic weapons
And razing building stone
But Jah Jah is the Master
And he knows when they'll fall
They must fall yeah
Hey hey hey

And that's the way
Jah Jah planned it yeah
That's the way
Jah Jah planned it now
'Cause that's the way Jah Jah planned it yeah
And that's the way Jah Jah planned it now

Jah Jah give I sweet inspiration
That's why I can go through this duration
He's my life He's my health
He's my every every everything everything I need
That's the way that's the way, that's the way that's the way
That's the way that's the way, that's the way that's the way
That's the way that's the way, that's the way that's the way
That's the way that's the way, that's the way that's the way

Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
That's the way, that's the way
The only way, that's the way
That's the way, that's the way

Вот как это было

Вот как это было
Джа Джа так задумал, да
И вот как это было
Джа Джа так задумал сейчас
Потому что Джа Джа так задумал, да
И вот как Джа Джа задумал сейчас

Моя жизнь претерпела изменения
В отношении вещей, идущих очень плохо
Рука Джа направляла меня
И показала мне, что у меня есть
Он привел меня к музыке
Потому что это то, что он задумал
Я буду использовать свой голос, чтобы служить ему
Я дочь Сиона.

И вот как это было
Джа Джа так задумал, да
Вот как это было
Джа Джа так задумал сейчас
Вот как Джа Джа так задумал, да
И вот как Джа Джа задумал сейчас

Джа Джа создал землю и воды
Он создал луну и звезды
Человек думает, что может сделать это лучше
Но теперь он зашел слишком далеко
Вы строите автоматическое оружие
И разрушаете здания из камня
Но Джа Джа — Владыка
И он знает, когда они падут
Они должны пасть, да
Эй, эй, эй

И вот как это было
Джа Джа так задумал, да
Вот как это было
Джа Джа так задумал сейчас
Потому что вот как Джа Джа так задумал, да
И вот как Джа Джа задумал сейчас

Джа Джа дает мне сладкое вдохновение
Вот почему я могу пройти через это время
Он — моя жизнь, Он — мое здоровье
Он — все, все, все, все, что мне нужно
Вот как, вот как, вот как, вот как
Вот как, вот как, вот как, вот как
Вот как, вот как, вот как, вот как
Вот как, вот как, вот как, вот как

Джа Джа задумал это, Джа Джа задумал это
Джа Джа задумал это, Джа Джа задумал это
Джа Джа задумал это, Джа Джа задумал это
Джа Джа задумал это, Джа Джа задумал это
Джа Джа задумал это, Джа Джа задумал это
Вот как, вот как
Единственный путь, вот как
Вот как, вот как