Rita Pavone - Ay, Muchacho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rita Pavone - Ay, Muchacho




Ay, Muchacho
Ay, Muchacho
De un cigarro preso en tus labios
From a cigarette stuck in your lips
Va saliendo poco a poco el humo
Smoke slowly escapes
Que al meterse dentro de tus ojos ha cambiado su color
That after penetrating your eyes changed its color
Y me parecio encontrarte a ti
And it seemed to me to find you
Casi, casi para llorar
Almost, almost enough to cry
Pero no fue asi, solo yo sufri, pues perderlo sabre jamas
But it wasn't so, only I suffered, for I will never know how to lose
No te burles mas
Don't mock me anymore
Pues tu amor al fin es ver todo ridiculo
For your love, at the end, is to see everything ridiculous
A ya yay muchacho si no cambias pronto
Oh, come on, boy, if you don't change soon
Me vienen ganas de dejarte pronto
I'll feel like leaving you soon
A ya yay muchacho si tu no comprendes
Oh, come on, boy, if you don't understand





Writer(s): Mario Vicari, Umberto Napolitano, Francesco Migliacci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.