Paroles et traduction Rita Pavone - Ci vuole poco
Ci
vuole
poco
per
decidere
fra
lui
e
te
It
takes
so
little
to
decide
between
him
and
you
Ci
vuole
poco
per
comprendere
chi
fa
per
me
It
takes
so
little
to
understand
who
is
made
for
me
Se
penso
a
lui,
vedo
un
tipo
fantastico
If
I
think
about
him,
I
see
a
fantastic
guy
Un
uomo
che
fa
davvero
sognare
A
man
who
really
makes
me
dream
Ci
vuol
poco
per
decidere
se
scelgo
lui
o
te
It
takes
so
little
to
decide
if
I
choose
him
or
you
Ah
Ah
. lo
dico
cento
volte
Ah
Ah
. I
say
it
a
hundred
times
Lo
dico
mille
volte
I
say
it
a
thousand
times
Ormai
lo
so
chi
sarà
...
By
now
I
know
who
it
will
be
...
Ci
vuole
poco
per
decidere
fra
lui
e
te
It
takes
so
little
to
decide
between
him
and
you
Ci
vuole
poco,
molto
poco
e
sai
perché
It
takes
a
little,
very
little
and
you
know
why
Da
lui
avrò
tutto
ciò
che
desidero
From
him
I'll
have
everything
I
desire
Mi
porterà
in
un
mondo
di
favola.
He
will
take
me
to
a
fairy
tale
world.
Ma,
ma
se
tu
m′ami
come
t'amo
io
But,
but
if
you
love
me
as
I
love
you
Allora
scelgo
te
Then
I
choose
you
Lo
dico
cento
volte
I
say
it
a
hundred
times
Lo
dico
mille
volte
I
say
it
a
thousand
times
Ormai
lo
so
chi
sarà...
By
now
I
know
who
it
will
be...
Ci
vuole
poco
per
decidere
fra
lui
e
te
It
takes
so
little
to
decide
between
him
and
you
Ci
vuole
poco,
molto
poco
e
so
perché
It
takes
a
little,
very
little
and
I
know
why
Da
lui
avrò
tutto
ciò
che
desidero
From
him
I'll
have
everything
I
desire
Mi
porterà
in
un
mondo
di
favola.
He
will
take
me
to
a
fairy
tale
world.
Però,
ma
se
tu
m′ami
come
t'amo
io
But,
but
if
you
love
me
as
I
love
you
Allora
scelgo
te.
Then
I
choose
you.
Ah
Ah.
Ma
se
tu
m'ami
come
t′amo
io
Ah
Ah.
But
if
you
love
me
the
way
I
love
you
Allora
scelgo
te.
Then
I
choose
you.
Turutututu
turedera.Uhm
...
Turedera
Turutututu
turedera.Uhm
...
Turedera
Tararara.
Tararara.
Évaluez la traduction
1
La suggestione
2 Quando sogno
3 La sai troppo lunga
4 Ci vuole poco
5 Somigli ad un'oca
6 Il geghege'
7 Se caso mai
8 Ahi Ahi Ragazzo
9 Stai Con Me
10 Zucchero
11 Dove Non So - Tema Di Lara
12 Gira Gira
13 Tu sei pallido
14 Questo nostro amore
15 Cin cin c'innamoriamo
16 Clementine Cherie
17 Supercalifragilistichespiralidoso
18 Son Finite Le Vacanze
19 Qui Ritornerà
20 Lui
21 T'Ho Conosciuto
22 Non è facile avere 18 anni
23 Pel di carota
24 Che m'importa del mondo
25 Plip
26 Il ballo del mattone
27 Amore Twist
28 Come Te Non C'e Nessuno
29 Sul cucuzzolo
30 Datemi un martello
31 Cuore
32 La partita di pallone
33 Fortissimo
34 L'amore e' un poco matto
2 Quando sogno
3 La sai troppo lunga
4 Ci vuole poco
5 Somigli ad un'oca
6 Il geghege'
7 Se caso mai
8 Ahi Ahi Ragazzo
9 Stai Con Me
10 Zucchero
11 Dove Non So - Tema Di Lara
12 Gira Gira
13 Tu sei pallido
14 Questo nostro amore
15 Cin cin c'innamoriamo
16 Clementine Cherie
17 Supercalifragilistichespiralidoso
18 Son Finite Le Vacanze
19 Qui Ritornerà
20 Lui
21 T'Ho Conosciuto
22 Non è facile avere 18 anni
23 Pel di carota
24 Che m'importa del mondo
25 Plip
26 Il ballo del mattone
27 Amore Twist
28 Come Te Non C'e Nessuno
29 Sul cucuzzolo
30 Datemi un martello
31 Cuore
32 La partita di pallone
33 Fortissimo
34 L'amore e' un poco matto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.